Page 60 - 《品读三门》之《红色三门》

4. 章文晋——杰出外交家 散的“飞行集会”中被捕入狱。好在身份没有暴露，一个多月以后，从北平赶来的父亲
通过关系把他保释出来并带回北平，送进西山疗养院疗养。疗养一年间和组织失去了
章文晋（1914—1991），谱名宏道，原名章
联系，几次寻找无果，就听从父亲劝告，在家补习中学课程两年。
欣，祖籍浙江三门海游。祖父章梫为清代末科翰
1935年秋，考入清华大学机械系。从这时起停用原名章欣，使用谱名章宏道。在学
林，是清末兴办现代教育的先驱者之一。岳父朱
校中，参加了党领导的抗日民族解放先锋队，成了“一二·九”运动中的积极分子。1937
启钤是其祖父至交，辛亥革命后在北洋政府担任
年7月，卢沟桥事变爆发，北平沦陷。1938年，在学校南迁途中正式加入中国共产党。此
要职。因时局动荡，祖父将自己尚在天津读中学
后和清华大学的几个党员一起，按照党组织指示，考入了国民党军队的机械化学校，
的长子章以吴托付给朱启钤，章以吴17岁时便和
拟经过半年训练后潜入国民党军队。
朱的长女朱淇筠结婚，1914年7月生章文晋。
1938年，为更好地开展党的活动，经组织同意，进中国红十字会救护总队运输股
小时候的章文晋在朱家家塾中读书。父亲为
任股长。救护总队驻贵阳时，根据上级党组织指示成立特别支部，参加了支部的领导工
防其成纨绔子弟，教育极为严厉。章文晋读小学
作。1942年，国民党当局为加强对红十字会的控制，改组了救护总队导机构，章文晋离
三年级时就学习钢琴，后又被父亲送进德国人办
开贵阳去昆明。在昆明两年，一面利用各种社会关系在云南上层人士中开展统战工作，
的同济大学附中学习德文，准备让他将来去德国
一面在西南联大继续中断多年的学业。毕业后留校当了一年讲师。
学医。1927年，年仅13岁的章文晋就被父亲安排赴德留学（为避免在德国无人监护的
1944年底，到重庆八路军办事处外事组工作。这是章文晋外交生涯的起点。外事
麻烦，在护照上虚填年龄18岁）。
组的任务是开展国际统一战线工作，也担负着研究国际形势，向党中央提出外交政策
此时，著名民主人士张澜的长子张愕也在德国留学，经张愕推荐，章文晋阅读了国
建议等任务，受周恩来、叶剑英等同志直接领导。不到一年后抗战结束，接替龚澎担任
内进步文学家的一些作品和马克思、恩格斯的著作，又参加了德国共产党的青年外围
周恩来翻译，从郊外的红岩八路军办事处搬到市中心的周公馆。
组织——青年体育俱乐部。1929年1月22日，经张愕介绍正式加入共产主义青年团。同
1946年，美国总统特使马歇尔来华调解国共关系期间，因国方和美方译员不能胜
年，中共旅德支部改选后，被允许参加支部活动并负责宣传工作，是支部工作人员里年
任，章文晋一人担任三方主翻。马歇尔调解国共关系最后以失败告终，但对章文晋而
纪最小的一个。在柏林多罗塞亚完成中学课程后，就读柏林大学，并常去柏林白湖马
克思主义夜校听课。期间，和成仿吾一起翻译了《共产党宣言》并油印发行，这是最早
由德文直译中文的全译本。
1930年，16岁的章文晋任
德国共青团柏林市西北区常委

兼宣传部部长。听到了周恩来
应柏林中国支部之邀所作的国
内形势和土地革命战争情况的
报告。1931年秋回上海，被中共

组织分配到青年团江苏省委工
作，编辑中学生抗日救国联合
会的会刊《中联日报》。
1932年夏，在一次快速集

54 | 红色三门 第一篇 土地革命时期 | 55