Page 324 - 徐霞客天台山游记探析

61

十里秀溪九里坑

明崇祯五年四月十七日（ 1632 年 6 月 4 日 ），徐

霞客夜宿护国寺，原想转日游桃源后登桐柏上万年寺，
有人告诉他，西边有秀溪，也可入万年寺，中途更有

九里坑胜景。故徐霞客等人十八日上午游桃源坑后，

返护国寺吃饭，虽然知道如果上慈云、通元入万年寺，
路较近，但他们认为“ 特以秀溪胜，故饭后仍取秀溪

道。”一行数人，“ 西行四里，北折入溪，溯流三里，

渐转而东向，是为九里坑。”书中讲西行四里，北折
入溪，四里路应该就是护国寺至秀溪村的路道，沿途

有染坊头，上白岩、治路等村庄，现在基本全是公路，

村边即便还有古道，外人也难知晓。这段话，从字面
理解，“ 西行四里，北折入溪 ”，好像是先至白鹤，

再向北溯秀溪而上。如果从护国寺直达秀溪，应为西

北行，比从先白鹤再秀溪，路程近 3 里余。从地图上看，
秀溪（ 下段 ）在白鹤镇南边，但总体上，秀溪（ 上段 ）

在白鹤镇的东北方向。

徐霞客天台山游记探析
306 XUXIAKE TIANTAISHAN YOUJI TANXI