Page 324 - 方言志
P. 324

7.咸摄开口一二等“谈咸衔”三韵、山摄开口一二等“寒(见系除外)山删”三韵,除青田等



                                    个别点外,都读低元音鼻音尾韵母或鼻化音韵母。例如:








































































                                             松阳:枣儿  桃儿  小鸡儿  小猪儿(名词)


                                                        白白儿  壮壮儿(形容词)



                                                         嬉嬉儿  坐坐儿(动词)



                                             遂昌:猫儿  兔儿  小犬儿  小牛儿(名词)


                                                        高高儿  矮矮儿(形容词)



                                                         望望儿  摸摸儿(动词)



                                             10.“祖父”多叫“公”或“公公”。


                                             “伯母”,多数地点叫“伯娘”“娘娘”“大娘”“娘”。



                                             “房子”和“家里”,多数地点叫“处”。



                                             “老虎”,有不少地点叫“大猫”。


                                             “公牛”叫“牛牯”,雄的种猪叫“猪牯”,跟温州片相同。



                                            “公狗”,松阳、遂昌、龙泉、庆元都叫“犬牯”,云和、泰顺、景宁、青田都叫“家狗牯”,龙游



                                    叫“狗牯”,江山叫“牯狗”。


                                           “母猫”多叫“猫娘”。



                                            “母牛”,除丽水、泰顺外,都说“牛娘”。
   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329