Page 404 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

第五章 现当代中外文化交流·369·

于寺内“西竺洞天”时，非常感动，连连合十朝拜，发愿出资 1000 万日元，
建造日莲圣人真迹经文碑宝塔，以纪念自己的祖师，促进中日友好。

二、实现夙愿

对于南常男先生的友好愿望，国清寺方丈唯觉和当地政府都十分重视，
同意建塔。双方并就建塔地址和建筑样式初步达成共识。
1985 年 3 月，日方一行再次访问国清寺，送上《日莲圣人真迹经文

碑宝塔建造计划书》。在“主旨”部分中，指出日本物质丰富、言行自由，
但社会公德习俗日趋败坏，渐成利己的邪恶风气泛滥社会。遵照日莲圣人
教导，基于《法华经》的精神，认为为全人类结成一体而祈祷才能有真正
的和平。日本几乎没有自己的文化，有了中国文化的传入，才有日本文化

的发展。作为受惠的日本，以某种事业对大恩人——中国施报于万一，理
所当然。宝塔建在国清寺内，是因为这里是传教大师（最澄）曾经留学的
地方，是《法华经》的源流，而日莲圣人非常敬仰天台智者大师。作为他
的后辈，继承圣人遗志，深信此举之深远意义。衷心祈愿中日两国永远以

寓于妙法之祈祷内的合掌精神牢固地结合在一起。当南常男把这份言辞恳
切、表现了强烈的报恩愿望的文件亲手交到国清寺方丈手中时，在场的人
无不为之动容。在此之前，南常男为建塔之事拜访了北京和浙江主管部门，
并以其精诚所至金石为开的言行，感动了赵朴初会长，为之写下了“知恩

报恩”四个小字，以使嵌在宝塔的石香炉之前。
以后南常男指派浅野贞夫、长谷川太一等人常驻天台组织施工。4 月
12 日，南常男一行 6 人再访国清寺，见宝塔骨架已经立起来，十分高兴。
他说 5 月下旬日方即可将全部构件运抵中国，在上海入境后运来天台山。

当夜唯觉方丈、监院可明宴请日本客人，席间南常男先生对方丈表示
崇敬的心情，提出要做方丈的徒弟，方丈说“有缘即可”。南常男先生即
起身为方丈捶了几下背部，说是徒弟为师父效劳，引得满堂大笑。
次日早上五时，南常男先生一行就到智者塔院拜祖，见塔院急待整修，

共需资金 10 万元，已筹得赵朴初会长 1 万元，政府拨款 2 万元，国清寺
出资 3 万元，也慷慨表示愿意捐资。

正文.indd 369 2017/10/31 15:01:15