Page 435 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·400·一带一路：天台山与中外文化交流史

次比睿山宗教首脑会议的意义，指出：“世界各宗教代表聚会由日本佛教
各宗派及日本各宗教团体联合主办的此次比睿山宗教首脑会议，宗教将在
和平运动中发挥其积极的作用。”然后强调指出了佛教所应该发挥的历史
作用，他说：“佛教徒向往和平的心愿及实现和平的实践，就是佛陀平等

地普度众生的大慈大悲的具体表现。佛陀教诲的最大的使命就在于净化人
类心灵。佛教的宗旨在于，创造一个全人类共同生存的环境，指导人们如
何实现国土安宁、众生安乐及世界和平。”
关于宗教合作，赵朴初会长指出：“促进和推动各宗教之间的合作，

并无损于各宗教的固有传统和特色，以及独立自主地原则。相反，唯有各
宗教坚持独自的传统与特色，平等相处，才能够在所谓原则问题上达成相
互理解与合作。”
赵朴初会长在讲话中表示：“当今世界，各宗教的信仰者人数已占世
界总人口的三分之二。如果各国宗教者团结一致，各宗教者与各国人民团结
一致为实现世界和平而努力，那么我们就必定能够获得全世界的持久和平。”

最后，与会全体代表一致通过了充满祈愿和平愿望的“比睿山宣言”。
比睿山宗教首脑会议宣告圆满结束。

（四）比睿山祈祷和平祭典
当天下午，全体与会代表前往比睿山，举行了“世界宗教者祈祷和平
祭典”。参加祭典的 1200 余名代表将比睿山延历寺寺务所前的特设会场

挤得水泄不通。3 时 30 分，祈祷和平祭典在比睿山“大梵钟”及 6 座子
钟的齐鸣声中开始。
在同一时刻，梵蒂冈、阿西西、利物浦，以及亚洲、欧洲、日本各地
许许多多的“和平之钟”钟声齐鸣。
接着，佛教、基督教、伊斯兰教等各宗教代表，依据各自的宗教传统

和仪式祈祷和平。
最后，山田惠谛名誉议长致闭幕词。他说：“此次比睿山宗教首脑会
议的成果关系到我们今后的行动与实践。我们衷心地期待，源于阿西西的祈
祷世界和平之声，将由比睿山延续到世界其他各地，直至世界和平实现之日。”

正文.indd 400 2017/10/31 15:01:16