Page 186 - 开化古籍丛书之三：皇宋事实类苑（40—78 卷）

· 182 · 开化古籍丛书 《皇宋事实类苑》卷第五十六 · 183 ·

《皇宋事实类苑》卷第五十六

王观文
宋江少虞撰
王观文韶始为建昌军司理参军，时蔡枢密挺提点江西刑狱，一见知其必贵，
顾待甚厚。数年，蔡知庆州，王调官关中，遂谒蔡于庆阳，且言将应制科，欲
将帅才略 知西事本末。蔡遂以前后士大夫之言，及边事者皆示之，其间有向宝议洮河一
说，王悦之，以为可行。后掌秦州机宜，遂乞复洮河故地，朝廷命韶兼管干蕃
部，自是其谋寖广，欲尽取兰州鄯廓，知秦州李师中以为不可，而言事者亦多

秦再雄 非沮，朝廷令王克臣乘驿验其事，克臣亦依违两可。既而郭逵等又劾韶侵盗官
物，兴起大狱，俾蔡确推劾，蔡明其无罪，自是君相之意，断然不疑。不数年，
武陵、辰阳、澧阳、清湘、邵阳五州，各有蛮徭保聚，依山阻江，迨十余 克青唐武胜，城熙河，取洮岷迭岩而为熙河一路，由上意不疑所致也。
万。在马希范、周行逢时，数出寇边，以至围逼辰永二州，杀掠民畜，岁岁不宁。
太祖既下荆湖，思得通蛮情、习险扼而勇智可任者，以镇抚之。有辰州径人秦 翟守素
再雄者，长七尺，武健多谋，在周行逢时，屡以战斗立功，蛮党伏之。太祖召

至阙下，察知可用，面以一路之事付之。起蛮酋，除辰州刺史，官其一子为殿 翟守素，北海人，太宗时以客省使宪州刺史，往征梅山洞夷人，值霖雨，
直，赐予甚厚，仍使自辟吏属，尽予一州租赋。再雄感概异恩，誓死报效，至 弓弩筋角解弛，守素令削木为弩。平旦，贼奄至，众弩尽发，贼走，平其巢穴。
州日，训练土兵，得三千人，皆能被甲渡水，历山飞堑，捷如猿猱。又选亲校
二十人，分使诸蛮，以传朝廷怀徕之意，莫不从风而靡，各得降表以闻。太祖 李重贵
大喜，再召至阙，面加奖激，再雄伏地流涕，呜咽不胜。改辰州团练使，又以
其门客王允成为本州岛推官。再雄尽瘁边圉，故终太祖世，无蛮貊之患，五州 李重贵，孟州人，五路讨继迁，为麟府州浊轮寨路都部署，得对。因言：“贼
连袤数千里，不增一兵，不费帑庾，而边境妥安，由神机驾驭，用一再雄而已。 居砂碛，逐水草，便于战斗，利则进，不利则退，今五路齐入，彼闻兵势，不

来接战，欲追则人马乏，将守则地无坚垒，贼若未平，重贵等何颜复见陛下？”
魏能 杨延朗 太宗喜，出御剑赐之。后果无功，追念其言，命为并代副都部署。并《东轩笔录》。

虏犯澶渊，傅潜坚壁不战，河北支郡城守者，多为蕃兵所陷，或守城，或 王汉忠
弃城出奔。当是时，魏能守安肃军，杨延朗守广信军，乃世所谓梁门遂城者也。
二军最切虏境，而攻围百战不能下，以至贼退出甲，而延朗追蹑转战，未尝衄 王汉忠，字希杰，徐州人。真宗尝曰：“汉忠知书好学，帅臣不易得也。”

败。故时人目二军为铜梁门、铁遂城，盖由二将善守。 累为保静军节度使，每行师，诘旦，必焚香祝曰：“愿军民无犯吾令，违者一
毫无贷。”故所部无盗贼。性刚果，不务小节，好为诗，慕贾岛、李洞之体。
以故群帅不悦，后为邠宁环庆部署，坐违诏无功，责为左屯卫上将军，知襄州。