Page 32 - 开化古籍丛书之七：还峰宋先生集、屈骚心印

· 028 · 开化古籍丛书 《还峰宋先生集》卷首 · 029 ·

可结正者，具奏定夺；杂犯死罪，准徒五年者减去一年；例该枷号者，就便释放； 为郡太吏，曾无善状，复叨贰臬藩，积逾岁月，誓竭犬马之力，少图涓溪之报。
其余徒流以下各减等拟审发落，笞罪放免，毋令淹滞。若御史别有公务，相离 奈臣才薄器浅，福过灾生，履任以来，疾病无虚。日吐痰下血，眼昏足弱，犹
地远，尔只督同所在有司，从公审录，不须久侯。钦此。 勉力驱驰，不敢旷废。去冬巡历平阳府属在，于洪洞县忽然风晕讣地、迷闷不
又节该伏睹嘉靖二十年四月二十日诏书内一款：内外各衙门：囚犯该追赃 省，遂成右足软弱之症。节加医疗，暂止复作。春夏以来，前病转剧，上盛下虚，
物系还官给主银货至五十两以上，并入官至一百两以上，监追五年之外，及正 非吐即眩，饮食减少，肌体瘦削。近日两目盲瘴，两足痿瘅，寸步难行，已成
犯身故，拘禁家属，各勘实果无家产堪以变卖陪纳者，开具所犯情罪，奏请定夺。 痼疾，理宜求退。矧今边陲多事，供输至急，强力催征，犹恐不继，岂容疾病
其不及前数，监追一年之外，及正犯身死者，各勘无家产，悉与宥免，查照发落。 尸素，以妨大计。已经备呈抚按，未蒙转奏，用是冒昧上陈，乞恩休致。夫盛
钦此。俱钦遵行。据广东都布按三司、广州等府各经历司、连州番禺等州县各 世难逢，好爵可縻。臣虽至愚，安能忘情忍自弃捐，顾疾患躯迫至此，万不得

将见监轻重罪囚并追赃人犯连文卷呈解前来。照得巡按广东监察御史姚虞别有 已，伏望圣明垂鉴。天度矜容，特敕吏部察臣无他，容臣致仕。倘遂生还乡里，
公务，相离地远，臣会同三司掌印并守巡各官署都指挥佥事李能英，左布政使 就访药医，稍延残喘，则自今以往之年，皆陛下再造之赐。而臣衔结图报，宁
查应兆，按察使侯缄，左参政张岳、柯相，右参政周襗、萧晚，副使周延、陈 有间于生死哉。臣无任迫切恳祈之至。
茂义，右参议陈世辅，佥事赵维、商大节、翁溥、杨逢春、雍澜督同知府胡凤
等官逐一从公审录，除重囚情真罪当者监侯听决，称冤有词者驳回再问，情罪
有可矜疑等项先后奏请，杂犯徒以下照例减年减等，笞罪枷号即行释放，及追

赃未完、年数合例、勘无家产者遵照宥免外，数内何民瞻等三十二名各以家属
拘禁代追，虽经勘无家产，但各赃数颇多，官司节行杖，并各犯体无完肤、势
若倒悬，坐视其毙，诚亦何心。臣等切惟皇上至德好生、深仁悯下，凡在死刑
犹蒙恤免，矧兹生命，宜遂矜全，仰窥前项诏例，实为旷荡之恩。适当审录之期，
臣等奉行德意如恐不及，节行司府州县重复勘结，何民瞻等委俱监禁年久，家
产罄竭，若复拘击追并，未免瘐死狱中，终无可完之日，岂惟无益于国，抑且
有辜钦恤至意。臣等谨遵明例，开具奏请，合将何民瞻等各免追赃，查照发落。

惟别有定夺，伏乞圣明裁处。缘系恤刑及例该奏请定夺事理，未敢擅便，今将
各犯罪名赃证、监追年月，并勘实缘由开坐具本，专差承差马朝京赍捧谨题请旨。

山西等处承宣布政使司右参政臣宋淳谨奏为患病不能供职，乞恩
休致以延残喘事

臣年四十九岁，原籍浙江衢州府开化县人，由嘉靖十四年进士，初授刑部
山西清吏司主事，历升江西湖广司署郎中、直隶太平府知府、河南按察司副使。
嘉靖三十二年九月升今职。缘臣以一介微贱，幸际明时，忝窃科第，历官郎署，