Page 219 - 《荒野寒山》
P. 219
不接! 求借斗米! 他亦装贫叫苦! 推三阻四! 不愿借贷! 以解贫民之忧" 饥民怒
极! 投书威吓! 富绅惧怕! 欲外出与亲家商量对策! 途经寒山道! 见树上题有
一诗,
新谷尚未熟! 旧谷今已无" 就贷一斗许! 门外立踟蹰" 夫出教问妇! 妇出遣
问夫" 悭惜不救乏! 财多为累愚" # $新谷% 一二六&
富绅读罢! 吓出一身冷汗! 这诗句句是在说自己嘛0 便急忙到寒山处求救!
但见寒山写了一张纸! 叠好交给富绅! 教其回家再看! 并告知惟有照做才能避过
灾难! 否则会有性命之虞" 富绅赶忙回家! 展开来一看! 正面写着 %乐善好施&
四个大字! 背面附五言诗一首!
荒 贪人好聚财! 恰如枭爱子" 子大而食母! 财多还害己" 散之即福生! 聚之即
野
寒 祸起" 无财亦无祸! 鼓翼青云里" # $贪人% 八十六&
山
"
"
*($
富绅悚然! 于是马上开仓济贫! 饥民终于得救"
当然! 这些传说并不可信! 但是在某种程度上也反映了人们对于寒山的接受
程度" 我们不否认寒山的种种救世济民的行为的可能性! 因为从寒山正直的性格
出发! 这样的行为是合乎情理的" 寒山的生活并不像我们后来想象中那么单一!
他的眼光也并不是仅仅局限在寒石山的美景之上! 然后自得其逍遥之意" 正如前
面所言的一样! 寒山是一个正直的人! 他的眼光不会只局限在他自己的身上! 他
理应有一个更为广泛的思想空间! 即便是隐居于寒石山之中! 以下一首诗或者可
以让我们了解一些!
丈夫莫守困! 无钱须经纪" 养得一?牛! 生得五犊子" 犊子又生儿! 积数无
