Page 430 - 民国开化县志（点校本）

·430· 卷二十一 古 迹

《朝奉郎尚书职方员外郎知抚州军州兼管内劝农事轻车都尉赐绯鱼袋借紫江公墓表》：
江氏信安郡之名族，衣冠而仕者数十人。公讳楫，字公济。温温乐易君子也。外若甚柔，
而内刚以明。天资既粹，且有贤父兄。幼则力学，及长自励，其成卓然。弱冠以文章应乡
举。景佑二年，与先君皆中进士第。皇佑中，先君宰晋陵，公亦宰无锡，为同郡。及公来

京师监作坊，而先君方为廷尉，游从益相亲乐也。先君笃于朋好而乐道人善。尝语觌江公
济在开州幕，其守任意不法，事有不可以曲从，公济必以义正之，守屡抑不得伸，而愠憾
不平之气，常见于言色，日使人觇公济，冀有过失中伤之，而会使者按部，召公济密讯守
不法状，反力为解释而全之。守初意公济发其私也，辄预伏亲吏幕下，人莫知，及伺得语，
乃引咎愧谢。公济之行皆此类。是必能善其家，故觌也娶于江氏，觌游公之门三年，而昊
天不吊。先君沦亡，才衔哀待尽于海之陵，而闻公疾焉。既数月，书有自信安来者，发而
读之，公殁矣。嗟乎，天之不相君子长者如此其甚耶？又二年，觌终先君之忧，而公之甥
毛国华，以公之葬不及志其幽，冀有以表诸墓。以状来曰，公之曾大父泽州沁水县尉景房，
大父曰赠都官郎中用缶，父曰屯田郎中刑部侍郎镐。公初为开州从事，以母万年县太君戴
氏丧弃官，后调颖州从事，用大臣荐，改著作佐郎。公值颖大饥，公以常平多积粟，请发

以赈民，而府议莫协，曰：“出粟法必先粜其旧者，今也旧粟直高，如其直则民不售，贱之
则耗公利，近岁之入直虽甚平，出之不可以先也，患之固旧矣。”公叹曰：“奈何坐视斯民
之困。”乃请合新旧数岁粟，中制其直而出焉，公利不减而民获其饶，州赖以宁。若无凶岁
者，旁郡闻之，皆用其法。宣州之宣城，号为剧郡，公为其宰，至则革宿弊去憸恶，事非
厚民而有以烦挠之者，皆罢去之，使以力农，为出入阡亩，教之种艺，流民归者千余家，
以赋增当得赏。公不自明也。移知眉州眉山县，未行丁侍郎忧。服阕，知常州无锡县、简
州阳安县，其政皆视宣城。权通判陵州，不逾月而所兴废者十数事，民至今便之莫能更。
入监作坊，去旧蠹，立条约为详悉。秩满，得抚州守以归。嘉佑八年二月十二日卒于家，
享寿六十一。官至职方员外郎。以其年十一月二十三日葬于渔沥源先茔之侧。前夫人鲁氏，
封崇仁县君。后夫人福昌县君周氏，继称贤淑，中馈以严。四男。汝言、汝明皆儒世其家；
汝爽、汝封尚幼。四女，前夫人之子也。长适进士毛孜；次归于觌，次适进士郑须；次未
笄。觌曰：“呜呼，君子长者，独宜于古而不宜于今。世之轻斐好进之士，或目之以君子长
者则羞焉。椎鲁无技能者之谓也。至其阴贼败类，皆君子长者所切齿，而彼当途权贵，反
或以为能而推荐之，盗名器至显达者，间有其人矣。公之不以其私而暴其庸守之罪，岂今

之所谓能者耶。而先君独称焉，可为轻斐好进者道哉。然君子之道虽不宜于时，亦不可不
传于后。是宜伐石而书之，且为铭曰：报怨以德，圣人实讥。有守危公，公反安之。论者
疑公，公曰：曲则所愿，直则所远，鄙夫之常态也。孰云其是怨，既诱以善，又蔽其慝，
吾心之固然也，安知其为德，匪怨也，匪德也，匪报也。公之所存者盖如是，可无传耶？
婿文林郎守陈州项城县主簿兼管内沟洫河道王觌明叟撰。
甥儒林郎试秘书省校书郎前知梧州苍梧县事毛国华书并篆额。
寿安县太君周氏墓 在渔沥源。
《寿安县太君周氏墓志铭》：绍圣五年正月丙寅，寿安县太君周氏卒，将以是岁十二月