Page 2254 - 永康市志

第四十五卷 方 言
犇犐犛犐犛犎犐犠犝犑犝犃犖犉犃犖犌犢犃犖

有五福想六福，有豆腐想食肉。 草上露水瓦上霜，风里点灯勿久长。
夜里想想千条路，五更还是磨豆腐。 接鬼容易送鬼难，画鬼容易画侬难。
后生想藏，老来捏棒。（藏：地下埋藏的宝物。 染缸里添（拖）勿出白布。
棒：指讨饭棒。） 吊（ 鸟） 过会落毛， 侬过留脚印。

只望着和尚食斋，勿晓得和尚受戒。 好汉总有好汉磨，蜈蚣也怪（怕）蜒蚰拖。
有福之人病种田，硑福之人病过年。 硑针勿好穿线，硑水勿好撑船。
自饱勿知勃（别）侬饥。 只有船撞岸，硑个岸撞船。
自咯肉怪（怕）痛，勃（别）侬肉好煎冻。 牵牛要牵牛鼻头， 杀鸡要杀鸡咙喉。
攀肩（肩头）两个级，勿肯讲自吸（坏）。 硬掭（拉）羊角勿肯趔，硬揿（按）鸡头勿食米。
望（看）我自珍珠玛瑙，望勃侬砻糠稗草。 猪娘夹（挟）勿上树，索面头挑勿上箸。
种花香天下， 种刺（犻è ） 结冤家。 聋耳朵勿怪（ 怕） 放炮， 盲眼侬勿怪舞刀。
狇
红毛雄鸡好身毛。 真金勿怪猛火， 猛火勿怪（ 怕） 潮柴。
勃侬滚油浇心，我自东吴招亲。 上山容易落山难，擒虎容易放虎难。
食饭如黄沙倒（堤岸），做生活像猢狲车钻。 好茶勿怪细品，好事勿怪细评。
货比货，比勿过；侬比侬，气死侬。 硬柴要用软藤捆。
二、事理类 硬树也有硬虫钴。
哲 理 /着荷叶摸着藕， 顺着长藤摸着瓜。
十个指头有长短， 一树果子有酸甜。 一菜难合百人味。
一行服一行，糯米服砂糖。 辣椒辣辣有侬买，甘蔗甜甜有侬嫌。
急火要烧夹生饭，心慌难食百热粥。 针硑两头尖，糖拐（梗）硑两头甜。
侬多打劲滚，鸭多勿生卵。 只可替活佬（ 机灵之人） 背雨伞， 勿可替呆头（ 呆
常贮田硑谷，常贮牛硑肉。 笨之人） 做军师。
秤铢（锤）细，压千斤。 一家勿知一家事，和尚勿知尼姑寺（事）。

勿舍敢嫁姐妹，恰（哪）有外甥来。 意 识
会叫C吊（鸟）硑毛。 好愁勿愁，愁个六月呒（没有）日头。
锉（锯）高难为树，锉低难为地。
撮着鸡毛当令箭，撮着书皮当信读。

鸡勿要替鸭愁，鸭自会沉没头（潜水）。
一个将军一朝令，一个和尚一本经。
是龙便上天，是蛇便落地。
涉（ 斜） 头望（ 看） 戏嫌台歪。
猫狸勿知自面花。
怨老鼠食谷，放火烧仓。
六月穿棉袄，我自本钱好。
三八廿八，各自算法。
放屁勿损腰， 开大价勿善（ 折） 本。
伯（盲）眼摸溪滩，越摸越心宽。
是 非
有理谈天下，呒理打叠家（婆婆）。
牛呒力， 添（ 拖） 横耙； 侬呒理， 讲蛮话。
黄连救侬呒功，人参杀侬呒过。
图４５４５ 永康人叫魂全部用方言表白 荒田硑侬耕，耕了有侬争。

〉〉〉２０５１