Page 2250 - 永康市志
P. 2250

第四十五卷 方 言
                                                                                          犇犐犛犐犛犎犐犠犝犑犝犃犖犉犃犖犌犢犃犖

                                                                     诬赖藉:指造谣生事,敲诈勒索或死皮赖脸不
                                                                认账。
                                                                     铜锅柄:比喻不务正业,横行滋事的流氓地痞。
                                                                     真古丘: 货色真, 正宗。例: 格个东西真古丘。
                                                                     应张嘴:指言行不一或只是能说会道,却没有实

                                                                际行动或无本领的人。
                                                                     不一嘴: 见人讲人话, 见鬼讲鬼话。
                                                                     乱管念: 胡说八道。
                                                                     戳屁股:挑拨离间。
                                                                     烂口腮:专指挑拨离间,散布流言蜚语的人。
                                                                     驮舌头: 指说话口齿不清。
                                                                     阴司话: 指无用的话, 也指出幽默可笑的话。
                                                                     念取笑:开玩笑。
                                                                     落囝腰:指子女未长大,家庭负担正重。
                       图4542 芝麻,永康方言叫“油麻”                          岂样节:什么时候。
                                                                     咋( i )干:什么事。
                                                                       j
                  花草[ 读去声]: 紫云英。                                     孵日头: 晒太阳, 在阳光下取暖。
                  油麻:芝麻。                                             亲家伍: 即亲家母, 儿子的岳母。
                  龙钹: 冰雹。                                            难弄裹:事情难办;也指人际交往中难对付。
                  冻道:冰凌。                                             难望相:难看,不漂亮;出丑。
                  浩索:赶快。                                             望好看: 看热闹, 也指幸灾乐祸。
                  杀昏:黄昏。                                             花头经: 泛指式样和种类; 主意和办法。
                  霍扇:闪电。                                             呒屁股:比喻不能静心坐下来的人。
                  雷公:打雷。                                             讨口彩:希望从别人口中听到获利或得胜的话,
                  白撑: 没有办法, 无能为力。                               以为是吉利的征兆。
                  稀外:很多。                                             做侬家:节约、节俭。
                  惶坤:指责人办事无着落、不当。                                    硑者数:说不定。
                  黄怪:事情搞糟。                                           韧稠稠:形容人或物不易说服或弄断。
                  冒术:好心办坏事。                                          犯细囡:对女子性骚扰。
                  倒灶:人遇不测风云,家业或事业败落。                                 白日撞:大白天闯入他家偷东西的贼。
                  明功:聪明、能干。                                          得侬憎( īn g ): 招人讨厌。
                                                                           j
                  焦去:事情办糟,无法补救。                                      觉焦臭:很苦闷。

                  耐(打)乌:遗失。                                          觉着意:很了不起。
                  刻啬:小气。                                             识香色:识相、时髦。
                  写意:舒服。                                             现刀口:立即得到实惠或报应。
                  落盙:舒服;安心,放心;恰到好处。                                  勿入调: 不老实。
                  超创:既听话又能干,有出息。                                     脚踝头:膝盖。
                  三   言                                              额角头:前额。
                  贱骆驼:比喻善于过苦日子的人;比喻劳力过                               后思肯:后脑勺。
              度;比喻劳而无功。                                              雪泽子: 雪霰。
                  驮麦气:吃了大麦胃胀,有气。比喻生气。                                街狗喊:乱说话。
                  恤一计:一下子,形容动作轻松,干净利落。                               来食猫:见别人东西就想吃的小孩。



                                                                                                        〉〉〉2047
   2245   2246   2247   2248   2249   2250   2251   2252   2253   2254   2255