Page 1544 - 舟山市定海区志

舟山市定海区志

班牙塞万提斯中篇小说奖。

陈叙一
陈叙一（1918～1992），中国电影译制片翻译、导演。祖籍定海。上海沪
江大学肄业。曾先后在上海英美烟草公司、怡和洋行、怡和轮船公司等处
任职。民国 32 年（1943），结识著名戏剧家黄佐临，参加进步话剧团体“苦

干”剧团，任舞台监督，曾导演话剧《埋头苦干》等。抗日战争胜利后赴晋察
冀解放区，参加广播电台工作。一度参与华北人民文工团的创作活动。天
津解放后，参加接管电影院的工作。1949 年任上海电影制片厂翻译片组

组长。1957 年 4 月，任上海电影译制厂副厂长、厂长。曾翻译影片《偷自行
车的人》《罗密欧与朱丽叶》《孤星血泪》等；导演译制片《战争与人》《巴黎
圣母院》《简·爱》《音乐之声》等。为电影译制事业的发展做了大量开创性
工作。1992 年病逝。

魏银凤
魏银凤（1923～1992），女，浙江新昌县人。8 岁学艺，11 岁登台演出，

从艺 60 年，专攻青衣。先后在宁波中南戏院、绍兴新新舞台、杭州大世界、
温州东南大戏院和上海万国戏院、和平戏院、鸿兴戏院等大剧院演出，多
次与越剧名流尹瑞芳、竺桂芳、陆锦花、丁赛君、竺水招等搭档同台献艺，
在沪杭甬越剧界颇有影响。1951 年 1 月，来定海加盟高升越剧团，出任团
长。主演《秦香莲》《秦雪梅训子》《叶香盗印》《窦娥冤》《泪洒相思地》等剧

目。将小戏《叶香盗印》改编成大型越剧，参加 1954 年全省首届戏曲观摩
会演，获二等奖。主持改编《窦娥冤》，以关汉卿原著为底本，充分体现越剧
唱词、韵律等特有规律，参加 1957 年舟山地区首届戏曲观摩会演和全省第二届戏曲观摩演出，分

别获省、地一等奖。晚年，在舟山小百花艺训班和小百花越剧团任教师、导演。
1955 年加入中国戏剧家协会，曾任中国戏剧家协会浙江分会理事，舟山地区文学艺术界联合
会副主席，定海集艺越剧团团长等职。曾当选为定海县人大代表、舟山县人大代表、舟山县人大常
委会委员。1966 年任越剧之乡嵊县特邀政协委员。1992 年 12 月病逝于故乡新昌。

袁仰安
袁仰安（1905～1994），定海城关人。早年在定海公学就读，后毕业于东吴大学法学院。20 世纪

20 年代末至 40 年代，在上海开设律师事务所，深得刘鸿生等工商界人士信任，被聘为常年法律顾
问。曾任上海律师公会负责人，华东基督教联合会中学校长。20 世纪 30 年代初，任上海良友图书
出版公司董事长，聘请著名编辑赵家璧等主持编辑工作，出版鲁迅、茅盾、叶圣陶等名家著作，成
为当时著名图书出版企业。抗日战争期间，舟山中学迁上海，与其他学校合并为华东联合中学，袁
被聘任为校长兼该校旅沪同学会会长。

1520

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn