Page 1073 - 普陀县志

（ ） 来 自 咸 山 两 摄 的 〔 ★ 〕 〔 ★ 〕 〔 ★〕 等 韵 的 鼻 化 音 较 弱 。 〔★〕 和 〔 i 〕 ， 〔 a i 〕 和
4
〔★ i 〕 在 普 陀 话 里 已 归 并 为 〔 i 〕 和 〔 a i 〕 两 韵 。 如 烟 ＝ 衣 仙 ＝ 西 千 ＝ 妻

甜 ＝ 提 肩 ＝ 鸡 连 ＝ 离 炎 ＝ 移 等 。 又 如 推 ＝ 贪 罕 ＝ 蚶 探 ＝ 退 暗 ＝

沤 蚕 ＝ 罪 等 。

（ 5 ） 〔 ★ 〕 表 示 入 声 韵 中 的 喉 塞 尾 。

（ 6 ） 〔 ★ 〕 〔 ★ 〕 〔 ★ 〕 三 韵 在 普 陀 话 里 可 以 单 独 成 音 节 。

声调 普 陀 话 里 共 有 8 个 单 字 调 。 古 平 上 去 入 四 声 在 当 今 的 普 陀 话 里 清

浊 不 同 调 ， 各 分 阴 阳 成 为 8 个 调 。 但 由 于 人 员 祖 籍 来 源 不 同 ， 声 调 的 变 化 分 类

也 就 不 同 。 有 一 部 分 人 的 单 字 调 只 有 6 个 ， 即 阴 平 、 阴 上 、 阴 去 、 阴 入 、 阳

入 阳 平 （ 包 括 阳 平 、 阳 上 、 阳 去 ） 。 这 些 人 把 阳 平 、 阳 上 、 阳 去 念 成 同 1 个
、
调 。 如 良 ＝ 两 ＝ 亮 图 ＝ 肚 ＝ 度 胡 ＝ 户 ＝ 互 厨 ＝ 柱 ＝ 住 蹄 ＝ 弟 ＝ 第 桃

稻 盗 同 动 洞 回 会 求 舅 邮
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ 汇 ＝ ＝ ＝ 旧 ＝ 有 ＝ 右 等 。 在 此 采 用
8 个调 记音 ， 是 因 为 在 连续 变 调 中 仍 有 8 个 调
。
声 调 表
表 2 3 － 1 0