Page 1161 - 普陀县志

务 ， 地 方 至 计 也 。 本 年 四 月 初 七 日 ， 双 屿 既破 ， 臣 五 月 十七 日 渡 海 达 观 。 入 港

登 山 ， 凡 逾 三 岭 ， 直 见 东 洋 中 有 宽 平 古 路 四 十 余 里 ， 寸 草 不 生 。 贼 徒 占 据 之

久 ， 人 货 往 来 之 多 ， 不 言 可 见 。 官 兵 屯 守 既 严 。 五 月 十 日 ， 浙 海 瞭 报 ， 贼 船 外

洋往来 一 千 二 百九 十余 艘 。 已 经 奏 报 。 其 流 入 南 直 隶 地方 ， 仅 三 四 艘 ， 便 成 震

动 ， 是 双 屿 之 为 要 害 甚 大 ， 而 浮 言 之 为 谗 间 甚 明 矣 。 夫 蛮 夷 猾 夷 ， 寇 贼 奸 宄 ，

尧 舜 之 世 在 所 不 免 。 兹 盖 伏 遇 圣 明 在 上 ， 海 岳 效 灵 ， 不 烦 会 兵 待 时 ， 立 塞 戍 守

之 劳 ， 而 埽 穴 塞 源 ， 沿 海 安 堵 ， 往 年 涂 炭 之 民 ， 颇 有 壶 浆 迎 师 ， 耆 老 垂 涕 之

风 。 特穷 荒 远 ， 无 势 无力 ， 有 情 不 能 上 达 耳 。

（ 录 自 《 明 经 世 文 编 》 2 0 5 卷 ）

三 、 马 秦 山 址 存疑

南 宋 以 来 有 关 志 书 对 马 秦 山 均 有 记 述 ， 然 今 已 无 其 名 。 古 马 秦 今 址 安 在 ？

说朱 家 尖
一
一
存 有 二 说 ， 说 马 峙 ， 。
马 秦 即 马 峙 ， 最 早见 之 于 清 《 康 熙 · 定 海县 志 》 ， 其 县境全 图 及 营 汛 环 海 图
均 把 马 秦 山 标 于 大 干 与 鲁 家 峙 之 间 ， 即 今 马 峙 位置 。 此 后 志 书 及 其 他 资 料均 承

“
此 例 。 清 光 绪 三 十年 （ 1 904 ） 《 定 海 厅 洋面 岛 屿 表 》 中 更 直 记 马 秦 俗 呼 麻 屿 ” 。
二 十 五 年 《 沿 海 图 说 》 及 民 国 《 定 海 县 志 》 则 写 作 马 屿 ” 。 后 人 屿 皆 作
”
“
“
峙 ， 故 今 称 马 峙
“ ” “ ” 。 直 至 1 9 8 6 年 编 印 《 普 陀 县 地 名 志 》 ， 仍 把 马 秦 列 入 马 峙
条 目 。 然 此 说 早 已 有 人 怀 疑 。 清 光 绪 三 十 三 年 《 定 海 乡 土 教 科 书 》 第 四 十九

课 ， 先 引 用 前 记 ， 紧 接 指 出 今 遗 迹 荡 然 ， 殆 出 附 会 ” 。 近 年 修 志 ， 市 、 县 史 志
“
工 作 者 几 经 考 证 ， 持 否 定 此 说 者 益 增 ， 主 要 根 据 有 四 ： 其 一 ， 规 模 不 相 称 。

宋 、 元 、 明 志 书 关 于 马 秦 山 记述 较 多 ， 尤 以 元 《 大 德 · 昌 国 州 图 志 》 为 详 ： “ 乌

石 塘在 马 秦 ， 绵 亘 百余 丈 ， 高 可 二 丈 许 ； 昔 有 碧 云 庵 ， 马 耆 禅 师 修 道 于此 ， 与
“
”
“
黄 给事 龟 年 等 联 句 刻 诸 石 ” （ 详 见 社 会 生 活 编 第 六 章 ） ； 歇 轿 岸 在 马 秦 ， 上 有 石
坪 ， 阔 五 丈 许 ， 昔 黄给事 结庵 山 侧 ， 往来 停车 于此 ” ； 莲花 峰 与 马 秦 山 碧 云 庵 对
“

峙 ” ； 箭 岩 在 马 秦 后 沙 ” ； 响 岩 在 马 秦 ” ； 黑 棋 子 湾 在 乌 石 塘 左 ” ； “ 白 棋 子 湾 与 黑
“
“
“
棋 子 湾 相望 ” ； 保宁 寺 在 安期 乡 之 马 秦 山 ， … … 田 七 顷 三 十 一 亩 ， 地 四 顷 三 十六
“
山 十五 顷 五 亩 ” 。 而 马 峙 岛 至今 仅 0 2 7 平 方 千米 ， 住 1 3 7 户 4 7 1 人 ， 平 地
亩 ， . 、
极 少 ， 更 无 水 田 。 弹 丸 之 地 ， 不 可 能 容 纳 前 述 众 多 实 体 ， 且 行 路 又 何 用 车 、

“
轿 ？ 其 二 ， 方 位 不 合 。 大 德 志 称 桃花 村 在 东 南 ， 马 秦 村 在 东 ， 扶 桑 村 在 南 ” 。
而 马 峙 则 在舟 山 岛 东 南 端 南 面 ， 与 沈 家 门 隔 港 相 望 。 元 朝 学 者 吴 莱 《 甬 东 山 水