Page 390 - 开化古籍丛书之六：棠陵文集、了虚先生集、芙蓉镜寓言

· 386 · 开化古籍丛书 《芙蓉镜寓言》卷四 · 387 ·

即令释之。 壶公曰：国忠有相度。
壶公曰：法应笞背，孰令之赘？
李益字君虞，世称李十郎。少有痴病，而多猜忌，防闲妻妾过为苛酷。每
叱罗协为中外府长史，形貌瘦小，举止褊急。既以得志，每自矜高。朝士 夜散灰扃户。时谓妒痴。
有来请事者，辄云：“汝不解，吾今教汝。”及其所言，多乖事衷，当时莫不笑之。
壶公曰：戴纱帽的多肯教人。 吴中一士登科，即于省中娶妾。同年友问曰：“新人安在？”答曰：“寄于
湖上萧寺。”同年云：“僧俗恐不便。”答曰：“已扃之矣。”同年云：“其如水火
张融与从叔永书：“昔求三吴一丞，虽属舛错，今闻南康缺守，应得之不？ 何？”答曰：“锁钥乃付彼处。”

融不知阶级，阶级亦可不知融。政以求丞不得，所以求郡，求郡不得，亦可复 壶公曰：皈依僧。
求丞。”
壶公曰：意之所欲，何论阶级？ 顾恺读父书，每句应诺。
壶公曰：痴。
隋内史柳骞之奏事好错，尝有周家公主表请出家，骞之奏云：“周家公主
上表求作道人。”上大笑。及出，卢仆射问之曰：“奏事若为错？”骞之复错答 倪云林性好洁，文房什物，两童轮转拂尘，须臾勿停。庭前有梧桐树，旦

曰：“周家公主欲得还族。” 夕汲水揩洗，竟至槁死。尝留友人宿斋中，虑有污损，夜三四起潜听焉。微闻
嗽声，大恶之。凌晨令童索痰痕不得，童惧笞，拾败叶上有积垢似痰痕以塞责。
李邕尝不许萧诚书，诚乃诈作古帖，令纸故暗，持示邕曰：“此乃右军真迹， 倪掩鼻闭目，令持弃三里外。
如何？”邕看称善。诚以实告之，邕复取视，曰：“细看亦未能好。” 壶公曰：何乃自苦？
壶公曰：北海作此态乎？可恨。
陆诗伯曾咏枇杷树云：“一株枇杷树，两个大丫叉。”后韵未成，吴匏庵请
庐陵王薨，子应蠢呆无知识，检阅内库珍物，见金铤，问左右曰：“此可 续之曰：“未结黄金果，先开白玉花。”陆摇首曰：“殊脂粉气。”

食否？”答曰：“不可。”应曰：“既不可食，并乞汝。” 壶公曰：山人强项，自爱其丸。

邵陵王纶为南徐州，轻躁酷虐，民不能堪。一日出行，道逢丧车，夺孝子 倪云林每盥头，易水数次。冠服着时，数十次振拂。尝眷歌姬赵买儿，留
服着之，匍匐号叫，以为笑乐。帝闻而严责之。纶顽慢逾甚，乃取一老公短瘦 宿别业中，心疑其不洁，俾之浴。既登榻，以手自顶至踵，且扪且嗅。扪至阴，
类帝者，加以衮冕，置之高坐，朝以为君，自陈无罪。因使就坐，剥褫捶之于 有秽气，复俾浴。凡再三，东方既白，不复作巫山之梦，徒赠以金。赵或自谈，
庭。事闻，赐死。 必至绝倒。

壶公曰：不俗。
杨国忠出使江浙，逾年，妇在家产男，名朏。国忠归，妇告以远念成疾，
忽昼梦尔我交会，因得孕。国忠以为夫妇相念，情感所致，欢然不疑。 郭洗马入洛，听妓歌，大称佳。石季伦问何曲，郭曰：“不知。”季伦笑曰：