Page 311 - 方言志
P. 311
3.声调特点
( 1)声调保持古四声格局、清浊各分四声,清浊与分别与阴阳调严格相配,清母配阴调,浊
母配阳调。
( 2)阴上、阳上高出其他各调的调域,并带有紧喉成分。
( 3)阴上、阳上调型相似,阴入、阳入调型相似,只阳调略低;也可合并为上声、入声二调,
而依声母清浊区别音位。为和其他吴语对照方便,仍处理为阴阳八调。
( 4)入声不带喉塞,读舒声长调:阴入323、阳入212。连调时入声作前字时,仍读短调。
( 5)连调多数是前字变,而后字不变,后字大多比单字调略短,阴调起点也略低。
( 6)入声在连调中合并为一调,变调调值近阴调。
(二)语法特点
1. 温州方言中有5 种较有特色的构词法
(1)重叠式
① 名词重叠
嘴嘴 手手 脚脚 奶奶(乳房) 兜兜(衣服口袋) 板板(谑称钱) 棒棒(棍子)
蟀蟀(蟋蟀) 麦麦(豌豆蚕豆) 峡峡(幼女阴) 脬脬儿(小儿阴) 火萤光光萤火
虎 蚁 臃 臃 蚂 蚁 稻 秆 心 心
② 动词重叠
实际是“V—V”的省略,带有略行、试行的意义。例如:
望 望 摸 摸 嬉 嬉 玩 睏 睏 荡 荡 ( 散 步 ) 歇 歇 商 商 量 较 较 量 讲 讲 笑 狡 狡 调
( 玩 ) 张 张 动 望 望 动 摸 摸 动 嬉 嬉 动 讲 讲 动
③ 量词重叠
实际是“一个一个、一间一间”的省略,表每一的意义。例如:
个 个 条 条 头 头 张 张 粒 粒 件 件 套 套 间 间 日 日 夜 夜 月 月 年 年
个 加 个 条 加 条 粒 加 粒 间 加 间 日 加 日 年 加 年 碗 加 碗 桶 加 桶 车 加 车
④ 形容词重叠
单音节形容词常与附加式结合。例如:
大 大 能 细 细 能 冷 冷 能 ( 态 度 冷 落 ) 重 重 能 轻 轻 能 扣 扣 能 恰 恰 恰 恰 儿 能
( 人 ) 大 大 个 长 长 个 ( 屋 ) 宽 宽 个 咚 咚 声 嘭 嘭 声 鹊 鹊 声 ( 悄 悄 话 ) 嗤 嗤 响 嘭
嘭 响 潺 潺 响
双音节形容词重叠
冷冷清清 闹闹热热 各各样样(特别) 牢牢腔腔(恼声恼气) 紧紧夹夹
红 东 东 冷 冰 冰 寸 寸 断 团 团 旋 大 舌 啦 啦 烂 眼 糟 糟