Page 312 - 方言志
P. 312

⑤ 副词重叠



                                             统统  长长(常常)  清清(屡屡)  执执(老是)  单单(仅仅)  特特  白白


                                             (2)附加式



                                             ① 前 缀


                                             前缀主要有“阿”和“老”。例如:



                                             阿伯(父)  阿妈  阿爷(祖父)  阿太(曾祖父母)  阿公  阿婆  阿嬷(伯母)



                                             阿婶、阿娘(姑母、姨母) 阿侄 阿娒(呼小孩) 阿渠(呼伴侣)


                                             老 二   老 三   老 黄   老 张   老 鼠   老 虎   老 鸦   老 逐 ( 老 枭 )   老 蟾 ( 石 蛙 )



                                             老酒(黄酒)  老太祖宗  老公丈夫  老安(老婆)  老大(掌船者)  老蟹


                                             ② 后 缀



                                             后缀主要有“儿”“子”和“头”。例如:



                                             大蒜子(蒜瓣)  草子(紫云英)  腰子  肩子(责任)  雪子  石头子(石子)  姑子


                                             哨 子   条 子   格 子   算 盘 子   面 子   样 子   范 子



                                              口 舌 头   肩 头   行 头     日 头   门 头   埠 头   姘 头   出 风 头   念 头   零 头   苦 头



                                             块 头   秤 头   征 头 ( 兆 头 )   势 头   兴 头   劲 头   旁 头 ( 对 面 那 边 )   上 下 头   扣 头


                                             (3)嵌衬式



                                             嵌衬式广义地说也是一种附加式,有中缀的味道。例如:



                                             平 打 平   个 加 个   寻 过 寻   明 打 明   实 打 实   扣 打 扣   赶 打 赶 ( 赶 着 干 )


                                             褊打褊 紧对紧(赶快) 顶对顶(彼此较真) 先不先(首先)



                                             赤 巴 脚   赤 里 脚   赤 里 巴 脚   歪 厮 缠   歪 厮 牢 缠   崭 伦 新   赤 巴 裸



                                             勉 是 强   硬 是 强   赶 将 紧   踢 里 蹋   全 无 不 用   平 时 不 节


                                             (4)摹状式



                                             ① XM 式 :


                                             浅 撇   深 顿   矮 矬   尖 溜   长 梢   大 笨   细 雅   轻 可   重 坠   嫩 膘   硬 扎   软 烘



                                             直笼统  薄浪汤(稀)  壮脮哥(痴肥)  蓝乌青  长八直(仰躺貌)  仰翻天(仰八叉)



                                             ② XMM 式 :


                                             红 东 东   黑 洞 洞   绿 鹦 鹦   黄 肫 肫   哭 啼 啼   活 把 把 ( 活 活 地 )   现 真 真 ( 活 灵 活 现 )



                                             ③ MMX 式 :



                                             哈哈响(笑)  寸寸断  漂漂飞(跑)  松松动  涾涾滚(沸)  直直报(照直说)


                                             ④ MNXY式:



                                             荫 藤 皙 白   空 双 白 手   鬼 打 糊 涂   迫 脂 胶 粘   皮 塌 烂 糊   条 弥 直 缝


                                             ⑤ XYMN 式 :



                                             圆 鼓 囵 敦   稀 糊 烂 糯   乌 焦 烂 炭   稀 旧 烂 蒂   沸 反 连 天   黄 肿 辅 伤   油 脂 格 搭 ( 疙 瘩 )



                                             (5)修饰成分后置


                                             菜 咸 ( 咸 菜 )   鱼 咸 店   菜 干 ( 干 菜 )   笋 干   虾 干   鱼 生   豆 腐 生   港 蟹 生



                                             盆菜生(生吃的芜菁) 菜头生(生吃的萝卜) 老鼠黄(黄鼠狼) 蔑青(青竹蔑)
   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317