Page 265 - 一带一路——天台山与中外文化交流史
P. 265
·230·一带一路：天台山与中外文化交流史
1972 年 9 月中日邦交正常化后，在两国学者共同努力下，特别是日
本学者天野元之助的鼎力斡旋和“日本国际交流基金”的赞助，1979 年
10 月，《全芳备祖》影印件运抵北京。农业出版社以日本珍藏的宋刻本《全
芳备祖》残卷 41 卷为底本，配以北京图书馆馆藏的晚清徐乃昌旧藏钞本“过
录本”《全芳备祖》17 卷，共 58 卷，列为“中国农学珍本丛刊”第一种，
首次“合璧”影印出版全书，使这部湮没七百多年的世界上最早的植物学
辞典《全芳备祖》，得以“完璧”而再传于世。
第五节 《天台石桥五百罗汉画》流传日美
2012 年 11 月，上海博物馆编辑出版了《翰墨荟萃——细读美国藏中
国五代宋元书画珍品》一书。这是上海博物馆为庆祝建馆六十周年，自
2012 年 12 月 13 日起至 2013 年 1 月 3 日，举办“翰墨荟萃——美国藏中
国五代宋元书画珍品特展”，首次展出美国大都会艺术博物馆、波士顿美
术馆、纳尔逊艺术博物馆和克利夫兰美术馆提供，涵盖五代、宋、元 400
多年间，六十件中国古代书画珍品，其中备受瞩目的作品为辗转流传八百
余年的《（天台石桥）五百罗汉图》，是研究南宋佛教人物画的第一手资料。
《（天台石桥）五百罗汉画》包括有南宋宁波地区民间佛像画家周季
常的《应身观音》《洞中入定》《经典奇瑞》《渡水罗汉》，及林庭珪的
《施饭饿鬼》等五件作品。据作品上的金泥铭文所示，唐天祐元年（904），
明州（今宁波）惠安院青山顶有十六罗汉灵异示现，故称罗汉院，罗汉信
仰应运兴起，至南宋绍羲住持惠安院时，约请周季常、林庭珪，历时十余
年创作百幅罗汉图以作供养。
《（天台石桥）五百罗汉画》绢本，均通长约 110 厘米、宽约 53 厘
米左右，《应身观音》图中央画一位十一面观音，坐于方椅上，左右有四
位罗汉。从服饰、赤足及身体的肤色可知，这位十一面观音应是罗汉示现。
画面描绘工整细致，用线富有变化。
此作品显示，南宋佛教人物画的描绘，从单纯的人物塑造向情节性描
述发展，从对肃穆凝重气氛的刻画，转向对人物精神状态的描述，尤其对
正文.indd 230 2017/10/31 15:01:08
