Page 1375 - 莲都区志

第三十二编 居民生活 · 1313 ·

第六章 方 言

第一节 片区划分

丽水方言为吴语丽衢片处州小片地域语言，按语调差异，可分为市区、碧湖、雅溪三个方
言小区。丽水话温婉、柔和、清丽、平软。市区周边乡村和东乡（水东）、南乡（富岭）的丽水话
较正宗，而西乡（碧湖）的碧湖话，北乡（雅溪）的北乡话就相对有小异亦较“硬”。

市区小区：俗称“城里话”，以丽水市区为中心，东至风化、开潭、严溪，北至林宅口，西至
张村街，南达大梁山麓，其政区范围为万象、白云、紫金、岩泉、水阁、富岭及联城、黄村等地。
碧湖小区：以碧湖镇为中心，其政区范围为碧湖、大港头及峰源等乡（镇）。
雅溪小区：政区范围为雅溪、老竹及太平等乡（镇）。
1939 年冬，省政府机关、学校、商店及沦陷区居民迁入丽水，丽水方言吸收不少外来语
汇。中华人民共和国成立初，北方干部南下，丽水方言北方语汇增加。20 世纪 90 年代起至
2010年，随着丽水城市化、工业化进程加快，乡下及市外居民大量移居市区，丽水方言的使用

急剧减少。
丽水畲民使用统一的畲族语言，同时通用丽水方言。畲语声母单纯，共19个，韵母发达，
共76个，声调复杂，有高平、中平、低平、高升、中升、中降、高降和低降等8个，音节638个。畲
族通用汉文，族内有些通行的自造字，以表示畲语的音、义，或借汉语词汇来表示约定俗成的
畲语词义，常见于畲族书面语。畲语语法结构具有民族性、稳定性和一致性等特点。

第二节 语 音

特征 以城关镇世居老年人的口音为准，以国际音标记音。用半圆圈标调：□为阴
c
c
平，□为阴上，□ 为阴去，□c为阴入；半圆下加横线为阳：□、□分别、□ 、□c分别为阳平、
c
c
c
c
阳上、阳去、阳入。
（1）效升三宵韵的“焦精” 、“朝知”、“招章” 、“娇见”四字同音，一律读作 ctciʌ。
（2）蟹开四的精组和见组与止升三的精组和见组字，一律为舌尖音，韵母为〔l〕，没有例
外。
妻ts′ 西 csl 计tsl c
l
l
雌 cts′ 私 csl 溪 cts′
l
奇 cdzl 其 cdzl 希 csl
由此造成“洗”“死”同音，“资”“基”同音，“妻”“雌”同音，“喜事”“死事”同音。
（3）下列字没有文白读之分：“家”，只有〔K—〕声母一读。“二，儿”在城内只有〔 〕声读。
“尾”，只有〔m—〕声母一读。“问”也只有〔m—〕声母一读，而没有〔V—〕声母读法。
（4）“书”读摄口韵〔ч〕，“打”声母为〔n—〕。