Page 1377 - 莲都区志
P. 1377
第三十二编 居民生活 · 1315 ·
əw 走、狗 εi 推、非 ou 家、花
oo 排、街 iã 张、章 iʌ 娇、朝
iε 黏、贴 I 竹、粥 uɛ ~ 南、原
ua 娃、怀 ue 鬼、谁 yo 嫁、爷
y 劝、宣
an 蛮、难 ã 晚、猛 ən 狠、恨
ə 沉、真 o 邦、装
in 因、英 i 斤、星 io 窗、双
al 麦、摘 ʌl 落、镬 l 挟、杀
əl 夺、杂 εl 嗳、才 il 人、逆
ol 鹿、凿 il 竹、肉 il 热、截
yl 月、越
m 呒、武 n 儿、耳
声调 有8个声调(7个调值,阳平与阳上的调值是相同的)。今声调从古声调演变而来,
古平上去入,今丽水话依古声母清浊各分化为阴阳两种:古清音声母今读阴平、阴上、阴去、
阴入,古浊音声母今读阳平、阳上、阳去、阳入。
调值用五度制声调符号标记,曲折调用三个数字标记,非曲折调用两个数字标记,入声
用一个数字标记。(例子中阴调类前两个字为古全清音字,后两个为次清音字,阳调类前两个
字为次浊音字,后两个字为全浊音字。)
语音声调
表32-6-1
调类 调值 例子
阴平 24 诗家无滩
阳平 11 龙麻时同
阴上 544 史宝口草
阳上 11 女老士谈
阴去 52 试店劝太
阳去 41 帽漏事病
阴入 5 鸽节铁切
阳入 3 热六白舌
第三节 词 汇
方言词语以市区小区为准,有本字录本字,无本字用同音(或注音)字,并注意义。