Page 415 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·380·一带一路：天台山与中外文化交流史

1998 年 8 月，村上博优先生参阅了大量的中日史料，并结合他六十
多次到中国访问实地考察和收集的资料，编写的《日中文化交往历史年表》
问世了。这本书上起公元前 2000 年的禹，下至 1997 年，把中日文化交流

的大事一一列出，并以公元、干支、日本、中国等四种形式表示年份，史
料非常细致翔实，是一本有很高学术价值的书籍，对中日两国人民了解友
好交往的历史非常有用。村上博优不愧为“治学严谨”的学问僧。

多年来，村上先生还尽其所能为不少年青的中国赴日研修生、访问学
者，提供各方面的资助，让他们学有所长，活跃在中日友好交往的第一线，
功不可没。
1999 年 11 月 15 日，村上先生的儿子村上静云率参议团再访天台山，
朝拜了国清寺等名胜古迹，走访了老朋友的家居，对中国、浙江、天台近

几年巨大的变化赞不绝口。他还说，父亲虽然已经是七十四岁的老人了，
但壮心不已，多次表示：要在有生之年，为促进中日友好，奉献自己的一
切！他希望再来中国，再来浙江，再登天台山！

第十二节 李恩京天台山实证中韩茶缘

天台山茶文化东传日本、韩国，均在唐代。从传播时间看，传入日本
要略早于韩国；从影响效应看，对日本影响要大于韩国。
天台山佛教与韩国的交流始于东晋天台山名僧支遁（314-366），
他曾致函高丽道人，称许剡县（今浙江嵊州市）高僧竺潜（法深）之风

范 a 。此后两国佛教均有交流。（详见本书第一章第二节《与韩国的海外
交往》）而茶文化传入韩国的最早记载，见诸韩国历史文献《三国史记》
中高丽仁宗二十三年（1145）“新罗本纪”上：“兴德王三年（828）冬
十二月遣使入唐朝贡，唐文宗召见于麟德殿。入唐回使金大廉持茶种籽来，

王使植地理山。茶自兴德王时有之，至于此盛矣。”据韩国庆尚大学庆南
文化研究所金在生研究：新罗兴德王三年（828），遣唐使金大廉在皇城（中

a （梁）释慧皎：《高僧传》卷 4。

正文.indd 380 2017/10/31 15:01:15