Page 266 - 《荒野寒山》
P. 266
义的传说进行分析! 以体现其所具有的文化内涵"
#一& $太平广记% 中所记录的寒山传说
自从闾丘胤的序被认定为伪序之后! 晚唐杜光庭在 *仙传拾遗+ 中关于寒
山子的记载就成为了可靠的材料! *仙传拾遗+ 今已亡佚! 唯在 *太平广记+ 中
有部分抄入而保存下来" *太平广记+ 卷五十五 %寒山子& 条即是抄录杜氏的
说法!
寒山子者! 不知其名氏" 大历中! 隐居天台翠屏山" 其山深邃! 当暑有雪!
"
*$+
亦名寒岩! 因自号寒山子" 好为诗! 每得一篇一句! 辄题于树间石上" 有好事 "
者! 随而录之! 凡三百余首! 多述山林幽隐之兴! 或讥讽时态! 能警励流俗" 桐 第
三
柏征君徐灵府序而集之! 分为三卷! 行于人间" 十余年忽不复见" 咸通十二年! 部
分
毗陵道士李褐! 性褊急! 好凌侮人" 忽有贫士诣褐乞食! 褐不之与! 加以叱责"
贫者唯唯而去" 数日! 有白马从白衣者六七人诣褐! 褐礼接之" 因问褐曰+ (颇 余
相记乎,) 褐视其状貌! 乃前之贫士也" 逡巡欲谢之! 惭未发言" 忽语褐曰+
论
(子修道未知其门! 而好凌人侮俗! 何道可冀, 子颇知有寒山子邪,) 答曰+
(知") 曰+ (即吾是矣" 吾始谓汝可教! 今不可也" 修生之道! 除嗜去欲! 啬神
抱和! 所以无累也* 内抑其心! 外检其身! 所以无过也* 先人后己! 知柔守谦!
所以安身也* 善推于人! 不善归诸身! 所以积德也* 功不在小! 立之无怠! 过不
在大! 去而不贰! 所以积功也" 然后内行充而外丹至! 可以冀道于仿佛耳" 子之
三毒未剪! 以冠簪为饰! 可谓虎豹之鱡! 而犬豕之质也") 出门乘马而去! 竟不
复见"
这段引述! 在 *太平广记+ 的中注为 %出 *仙传拾遗+&! 给人的感觉似乎
都是出自杜光庭之手" 可是! 仔细地斟酌行文! 很明显可以看出后文 %咸通十二
