Page 200 - 洞头县志(1991-2005)
P. 200
洞头 县志 第一编 建制区划
DONGTOU XIANZHI 第一章 建制沿革
大小中鱼得着水 , 一年四季无鱼腥 。
:;3<+=> &
巴仑无肉煮不熟 , 白鹭无翅难飞行 。
洞头洋呀水连天 , 百姓日子苦黄连 。 判官无庙难下海 , 柴梳无篦难梳成 。
野菜树根全挖尽 , 十家九户断火烟 。 连出三策无巡按 , 将军骑马步难行 。
( ① 闽南话方言歌谣 。) 泽国江山一字水 , 双排丞相分两边 。
四将盘花战一将 , 五将盘花一条龙 。
?@ABC'( &
也出东洋斧头屿 , 此斧出战不伤人 。
海水涨来七八分 , 梳头打扮等郎君 。 斧头内面一竹屿 , 篾刀劈开作两爿 。
别人郎君居这厝 ⑵ , 我的郎君去行船 。 竹屿内面笳箩屿 , 万船过此提不能 。
( ① 闽南话方言歌谣 。 ② 居这厝 : 在家里 。) 笳箩屿内仙叠石 , 仙人叠石真出神 。
铁桶江山永不变 , 回头一看是半屏 。
DEF &
若问此诗啥人作 , 洞头渔岙路蛮人。
③
( 一 ) ( ① 闽南话方言歌谣 , 每句中都包含地名 。 ② 扒藤 :
小朴蛏 , 大朴蚝 , 抽藤 。 ③ 路蛮人 : 即周鸣岐 , 民间艺人 , 后被日寇杀害 。)
王山头查某大脚婆 。
②
( 二 ) KL"DEF &
担水哪里担 , 后垄打水鞍 ; 大门高 , 小门低 , 横岐东南是鹿西 。
洗衫哪里洗 , 后垄水窟底 ; 黄大岙无风打大暴 , 金鸡头金鸡不会叫 。
创柴哪里创 , 后垄水浸矿 ; 浪潭岩头打大浪 , 无风也会兴浪杠 。
③
喂牛哪里喂 , 后垄尾山鼻 。 观音礁观音不上天 , 沙岙凉床无人眠 ;
( 三 ) 尾岙米桶吃不完 , 豆腐岩豆腐卖不焉。
②
三垄好佛祖 , 二垄好涌鼓, 老鼠尾老鼠躲岩边 , 杨梅田唔 硑 杨梅结 。
④
东沙美查某 , 马祖宫好大鼓 , 洞桥头洞桥无人行 , 唔 硑 船儿渡人龙
王爷宫好鱼仔脯 。 船坑 。
( ① 闽南话方言歌谣 。 ② 查某 : 妇女 ; ③ 创柴 : 砍柴 ; 百花庙龟岩对甲山 , 小门山嘴大篓岩 。
④ 涌鼓 : 浪涛 。) 营盘基营盘不扎兵 , 乌仙头仙人不上天 。
大荆出王 , 小荆出将 , 长沙山头出个石
GHIJ# &
和尚 ,
温州对出洞头山 , 百个岛屿好名声 。 兰湖洞背出个老幺娘 。
先出朝凤又朝龙 , 无故也出君王城 。 ( ① 温州话方言歌谣 , 每句中都含有地名 。 ② 焉 : 臭 。)
也有铜盘鼠头凤 , 连出双凤无正宫 。
有鞍无马难得跑 , 大鞍出跑小南宁 。 MNO &
大小民府无官做 , 冬瓜虽大不扒藤。 鲳鱼礁前猫儿山 , 猫儿头脑板障岩 。
②
北麂给贼先霸占 , 土地宫帝无显灵 。 板障岩下猫双脚 , 双脚跃头老鼠岩 ;
铜钟无锤敲不响 , 壳菜无肉空挂名 。 老鼠露形人间看 , 着等明年三月三 。
牛皮做鼓敲无声 , 畚箕没耳挑难成 。 ( ① 温州话方言歌谣 , 歌谣中含有地名 。)
大小街鱼没上市 , 大瞿校场没练兵 。
东边也出一石佛 , 石佛拜海明又明 。
1
4
1