Page 45 - 《鹿城史志》二O二二·春夏（总第十七期）
P. 45
相关联的。《宋史本纪·瀛国公》记载：“德祐二年正月……遣人召陈宜
中于清澳，宜中来谒，复召张世杰于定海，世杰亦以所部兵来温之江心寺。”
此“清澳”与青山的“青岙”、七都的“青奥”都不同，“清澳”两字都
加了三点水偏旁，分明是指洞头大门岛的“清澳”，它是地处海洋的地方。
由此可知，史料早已根据其语境用“青岙”“青奥”“清澳”三个音同、
形不同、义也不同的词给这三个地方进行科学命名，使之一清二楚地区别
开来。然而，这里的“清澳”，并不是真真正正的洞头清澳，而是宋史编
著者元末丞相脱脱等人以为重名而误写，根据实际情况判断，当时陈宜中
正隐居在青岙（青山）地方，所以这个“清澳”应该是指青山的青岙。
因此，区别好“青岙”“青奥”“清澳”三地名的不同字形，不只是
对号入座，还要从实际出发，实事求是，以准确无误地判断其坐落的地点。
譬如，《宋史兵志·兵六（乡兵三）》载：“建炎后寨兵。温州十三寨（城
下、管界、馆头、青奥、梅奥、鹿西、蒲门、南监、东北、三尖、北监、
小鹿、大荆）。”其中“青奥”无疑指七都青奥，因而青山青岙没有设寨
的史载。比如，叶适《故知广州敷文阁待制薛公墓志铭》中说：“六年，
高宗帆海入青岙门，幸水陆寺。”这里“青岙门”与“青岙”截然不同，
前者三字，后者两字，青岙门的中心语是“门”，青岙的中心语是“岙”。
那么青岙门究竟在何处？《大清一统志》有释：“青岙山，在永嘉县东北
二百里海中，两山对峙如门，亦名青岙门。”显然，青岙门是指“在永嘉
县东北二百里海中”的洞头大门。我们亦可根据语境实际进行分析，青岙（青
山）处于永嘉县东 30 里，与青岙门处于 200 里海中相距 170 里，青岙（青山）
又没有“两山如门的青岙门”，此青岙门明显不指青山，而是指洞头大门
岛的清澳地方。总之，凡史书诸如“青奥”“清岙”“清岙山”“青岙门”“青
奥门”“清澳门”此类不同于“青岙”的同音异形的地名，必须从实际出发，
要实事求是地加以区别。在正常情况下，这些地名均非指龙湾区青山古地
名青岙。
原因之三：乱改地名。引用史料，不可断章取义，更不容蓄意篡改，
东 瓯
鸣 鹿
35
