Page 136 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

第三章 天台山与欧美文化交流·101·

1. 欧美国家内部的网络传播。欧美国家科技水平较为发达，对互联网
上佛教信息资源的利用率也较高，几乎所有佛教组织、寺院都有自己的网站。
美国佛教学会的金刚寺作为天台宗道场，拥有自己的网站：http：

//www.ttabka.org。在天台宗简介的栏目中简要介绍天台宗的教理，相关
典籍称为“天台藏”，作为天台必修课程。该组织还有天台宗网站，网
址：http：//www.tientai.us。另外还有须弥藏佛学研究中心的网站：http：

//www．sumeru．org。美国佛教会，又名美国佛教协会（The Bud—dhist
ASSOCiation of 出 e United States），拥有计算机信息库功德会，电子版藏
经阁中包含了“法华专集”，内有天台宗经论数十种之多。加拿大佛教会、
湛山精舍也有自己的网站。德国 ChristianWit—Lem 的汉文佛典数据库，
可以查阅佛经汉文原典。

佛教电子月刊在欧美国家也较常见，如美国的美佛慧讯，为美国佛教
会的双月刊；福德海双月刊，由美国汉藏佛学社出版；克城慈济季刊，由
佛教慈济基金会美国克里夫兰联络处出版；正觉之音，由印顺导师基金会、

美国同净兰若出版。
2. 其他地区网络对欧美的传播。中国大陆及台港相关网站可谓不计其
数，不少网站都有天台宗的典籍和资讯。港台地区亦有天台宗全球资讯网，
网站介绍天台宗的历史、法脉和智者大师的生平思想，设有天台宗渊源、
天台宗经论、天台宗思想与特色、许多相关的美妙音乐、最新消息等栏目。

3. 欧美有关机构与其他地区的网络合作。台湾大学文学院“佛学研
究中心”，开发佛学网络数据库，其中所收集的日文、英文等佛学资料，
多由国外合作单位协助搜集。如由美国合作单位协办主持人 Prof．Lewis

Lancaster，于其“美国加州大学伯克利佛学研究中心”，定期提供在台湾
无法查阅的英文与欧文论文全文，再由该单位在台承制上网。1997 年起，
该数据库在欧美大学设有镜象网点，以利欧美学者就近使用。
天台宗在欧美世界的传播不仅时日久远，而且官方、学界、民众合
力，道场、论著、网络齐举，渐成立体、多层、交叉等态势。与此同时，

中国港澳台地区乃至新加坡等东南亚国家与日韩佛教人士积极互动。中国
大陆佛教界特别是天台宗相关机构和人士急需主动接轨，发挥优势，分类

正文.indd 101 2017/10/31 15:01:02