Page 146 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

第四章 天台山与东南亚文化交流·111·

l962 年 11 月，演培法师第三度赴越弘法。1963 年 5 月，自越南飞抵
新加坡，在慈航示寂十周年主持菩提兰若法会。自该年起演培法师定居新
加坡，开始修建弘法道场，兴办福利事业。1981 年组建佛教福利协会，

亲任主席，并开始兴建福慧讲堂。1990 年 12 月，演培法师在新加坡普觉
寺信托会礼请下任住持 a 。

第二节 新加坡天台宗的弘传

1929 年冬，宝静法师万里远航，乘轮由上海经香港，至缅甸仰光参

拜瑞光大金塔，途经新加坡、马来西亚的槟榔屿，所至之处，参访各国佛
寺和当地佛教界人士，如新加坡之转道、超真、瑞于，槟榔屿之本忠、来
果，缅甸之道阶、宝筏、心智、万慧、觉林诸法师。宝静法师缅甸、新加
坡之行，实开天台宗观宗讲寺与东南亚各国佛教界交往之先声。

天台宗与新加坡佛教界的交往，始于谛闲法师弟子宝静法师。宝静
法师至新加坡，受当时著名东南亚之普觉寺转道法师热情招待。转道法师
（1872-1943）为福建省南安桐林乡人，前清末年，曾与虚云大和尚同参
拜扬州高旻寺，后又共赴京师请龙藏。他曾在浙江天童寺参学七年，期间

曾向谛闲大师学天台教观。1913 年，至新加坡，相继创建丹绒巴葛普陀寺、
光明山曾陀寺，后者在他的努力下，成为东南亚最大的佛教道场。后被邀
驻锡天福宫（妈祖庙），与佛教护法李俊承、邱菽园、庄笃明等居士，发
起组织佛教居士林、中华佛教会，推动佛教的弘传，并连任两届新加坡中

华佛教会会长。对新加坡、马来西亚的佛教，颇有推展之功，被誉为“新
加坡佛门鼻祖”。
宝静法师由转道法师陪同，参观了普觉寺、普陀寺，以及金吉港莲山
双林寺、昔光岗龙山连寺。回途再经新加坡，又参访了凤山寺兼城隍庙主

持瑞于法师。宝静法师回国后，观宗寺弘法学刊《弘法社刊》经常刊登新

a 于凌波：《中国近现代佛教人物志》以及项敏：《天台宗在东南亚的百年传播》，载《台州
学院学报》2012 年 02 期。

正文.indd 111 2017/10/31 15:01:02