Page 161 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·126·一带一路：天台山与中外文化交流史

教史上第一个宗派，不仅首次提倡“三教合一”，将中国传统文化融入佛
教，使佛教中国化，深刻地影响了中国佛教的发展；而且宗风远播太平洋、
大西洋、印度洋三洋，也影响了世界佛教的发展。

二是外来文化的传播，必然有一个文化移入、文化冲突、文化相融、
文化更新的涵化过程。佛教作为外来的文化，虽诞生于印度，但发展在中
国。在传播中必然与中国传统文化相冲突，经智者大师将印度佛教文化与

中国传统文化相融，并与时俱进，最终成为中国传统文化儒释道三大支柱
之一。天台宗的诞生，发展与传播，成为文化移入、文化冲突、文化相融、
文化更新的典范。
三是文化传播的关键在于人才。从天台宗的创立、发展与传播来看，
都离不开“文化代有高僧出，各领风骚数十年”。从天台宗唐代传播基地

天台山道邃、行满法师，至近现代的传播基地宁波天台宗观宗寺的谛闲、
倓虚法师，从传播至东亚的日本、高丽，到近现代的欧美、东南亚，传播
历史纵贯 1100 余年，都是历代高僧与时俱进、不断努力的结果。离开了

人才，一切无从谈起。

正文.indd 126 2017/10/31 15:01:03