Page 310 - 一带一路——天台山与中外文化交流史
P. 310
第四章 元明清时期·275·
海阔天空，徒勤瞻愬。倘他年入贡，风流云会于黄金台上，当不
为生客（《光绪宁海县志》卷十九）。”
张辅《送朝鲜崔校理序》，通篇充满“祸福相倚”“失之东隅，收之
桑榆”的辩证思想；并以此宽慰来自友邦朝鲜的“鲁滨逊”。其最可贵之
处，是摈弃传统的“夷夏观”，批评中国明代以前封建君主的“大国沙文
主义”：“隋唐之际，中国之君，逞其好大喜功之心；而为之臣者，复以
率由汉晋故事济之。于是兵连祸结，数世无宁日。”进而肯定明初代以来
的邦交政策：“迨我太祖平定海宇之初，诸臣亦有以郡县高丽为请者。上
念其率先臣属，立其君为朝鲜国王。保彼东方，圣子神孙，世守家法。”
并希望崔溥回国后，能向其国王转达中国民众期望朝鲜“职贡益修，永藩
东土”的愿景。
此篇序文，辞真意切，见解独特，具有大国风范；很难想象出自台州
“普通一民”之手。这是中国目前唯一所见有关崔溥的历史文献；海内外
古今版本的《漂海录》均未收编，因而弥足珍贵。
自 1992 年 8 月 24 日中韩建交以来，崔溥《漂海录》成为传递中韩友
谊的历史媒介。1993 年 11 月 20 日，韩国全罗南道与浙江省建立友好关系。
1994 年 6 月，韩国务安郡议长奇老玉一行 13 人访问三门。
崔溥后裔根据《漂海录》记载，在三门穿岩寻访当年崔溥遗迹
正文.indd 275 2017/10/31 15:01:10
