Page 347 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·312·一带一路：天台山与中外文化交流史

这种规制，断言济远舰是仿照德国不及一千吨的小船所造，而这些小船原
本就没有炮台。
王咏霓在信中说：“济远造于伏尔铿厂，初次试为本未尽善，厂中办

事人不自讳言，其失如机舱逼窄，绝无空隙，只身侧行，尚虑误触，前日
试机已有触手成废者。暑月炎燠，临战仓皇，并难奏技；水管行折，远达
汽锅，历次损修，甚为不便，今尚泊马拉他，不能随定远、镇远偕行。其

下舱煤柜，只容百吨，盖以限于入水，诸弊丛生。然大沽口浅，已不能近，
烟台、旅顺无碍加深，倘增深一尺，可添煤四十吨，何所见不及于此？而
炮房之药气闷，令台之布置不密，犹见弊之小者。今朝廷加意台澎，饬照
仿造，而劼侯（指曾纪泽）、傅相（指李鸿章）意见不同，劼侯请俟回华
察看，自是慎重，合肥（指李鸿章）谓不必久待，电令速购。岂成功期诸

二年，而订定不能迟诸两月邪？此尤弟所未喻者也。”
这封信居然转到了慈禧太后手中。慈禧立即召见了摄政的醇亲王奕譞
和文华殿大学士、直隶总督兼北洋大臣李鸿章：“有人说，镇远的工料不

及定远，造价反而贵了。这是怎么说？”李鸿章回答道：“镇远铁甲厚薄
等一切布置，都跟定远一样，不同的是，定远水线之下都是钢面铁甲，镇
远的水线之下参用铁甲。这因为当时外洋钢价突然大涨，不得不变通办理，
当时奏明有案的。”“那济远呢？”慈禧太后将王咏霓的信交给醇亲王和
李鸿章，李鸿章分辩道：“王咏霓是亲眼目睹，臣还没有见过济远，不知

道王咏霓的话说得对不对？不过，他说济远不能跟定远、镇远一起回国，
似乎言过其实，如今济远已经跟定远、镇远一起东来了。” 慈禧道：“我
也觉得他的话，不免过分，可过也有说得有理的。” 李鸿章答道：“济

远是一条快船，当时是仿英国的新样子定造的，因为是头一回，有些地方
不大合适，臣亦早已写信给曾纪泽，托他跟许景澄商量，新订的两条船要
尽力修改图样。总之，好的地方务必留着，不好的地方务必改掉。”
李鸿章在慈禧面前时搪塞过去了，这不仅因为慈禧赏识他，称其为“再
造玄黄之人”，还因为李鸿章身为直隶总督兼北洋大臣，手握兵权，统领

一方，有人甚至称其“坐镇北洋，遥执朝政”。但是，由李鸿章保荐担任
驻德、奥、意、荷四国公使的李风苞就没有那么幸运了。太仆寺少卿延茂

正文.indd 312 2017/10/31 15:01:12