Page 8 - 《朱封鳌天台集<第三册>》

朱
封
鳌
天
台
集 隋天台智者大师别传
·
第
三 章安灌顶撰
册

②
①
大师讳智顗，字德安，俗姓陈氏，颍川人 也。 高宗 茂绩，盛传于谱史矣。
③
暨晋世迁都，家随南出，寓居江汉，因止荆州之华容县 。
父起祖，学通经传，谈吐绝伦，而武策运筹，偏多勇决。 梁湘东王萧绎 之
④
荆州，列为宾客，奉教入朝领军，朱异见而叹曰：“若非经国之才，孰为英王之所

重乎？”孝元 即位，拜使持节散骑常侍、益阳县开国侯。 母徐氏，温良恭俭，偏
⑤
勤斋戒，梦香烟五彩轻浮，若雾萦回在怀，欲拂去之，闻人语曰：“宿世因缘，寄

托王道，福德自至，何以去之？” 又梦吞白鼠 ，因觉体重。 至于载诞，夜现神
⑥
光，拣宇焕然，兼辉邻室 。 邻里忆先灵瑞，呼为王道。 兼用后相，复名光道，故
⑦
小立二字。 眼有重瞳，父母藏护，不欲人知，而人自知之矣。

至年七岁，喜往伽蓝，诸僧口授《普门品》，初启一遍即得。 而父母遏绝，
不听数往。 每存理所诵而惆怅未闻，奄忽自然，通余文句。 后以经验，无所遗

失。 乡闾嗟异，温故知新，其若此乎！
年十五，值孝元之败 ，家国殄丧，亲属流徙，叹荣会之难久，痛凋离之易
⑧

① 颍川：郡名。 辖今河南省中部及南部地。
② 高宗：指陈胡公。 《三国志·魏志》及《晋书》记陈姓之立大功者，凡十三人立传，陈胡公为其一。
③ 今属湖北监利。
④ 梁武帝第七子名绎，字世诚，封湘东王。 湘东郡，即荆州。 英王，即指湘东王。
⑤ 孝元：梁太清三年（５４９）武帝崩，第三子纲即位，是为简文帝。 三年又被弑。 第七子萧绎即位于江
陵，是为孝元帝。
⑥ 《史记·日者列传》称：“白鼠者，龙之化也。”《续高僧传·智顗传》：“又梦吞白鼠，如是再三，怪而
卜之。 师曰：‘白龙之兆也’。”
⑦ 《续高僧传·智顗传》 则称：“诞育之夜，室内洞明，信宿之间，其光乃止。 内外胥悦，盛陈鼎俎相
庆，乃火灭汤冷，为事不成。 忽有二僧扣门曰：‘善哉！ 儿德所熏，必出家矣！’言讫而隐，宾客惊异。”
⑧ 宋·志磬《佛祖统纪·智者传》则作：“年十七，值元帝江陵失守，亲属流徙。”按西魏于元帝三年九
月破江陵，其时智者年已十七。 此处作“年十五”，误。

❙ ２ ❙