Page 1276 - 武义县志(1986-2005)
P. 1276
·1208·第三十七编 民风与民俗
续表
惯用语内容 读音 注音 词 意
21
干瘪瘪 炸 屁 屁 za pì pì 不光鲜,不丰满;② 干枯。
癫兮兮 丹 泄 泄 dān xie xie 得意忘形,言语行为不正常
挖屁股 溜 西 负 liù xi fòu 背后搞鬼
火烧鬼 付 休 鬼 f ù xiu gǔi 指性子急躁
犁石壁 来 下 叭 l ēi xia biā 个性犟,不听人规劝。
高兴乱跳 高 兴 令 太 gāo xing lìng tà i 极为兴奋
两头柴梳 佣 推 栋 干 yōng tai dong gān 意指两面讨好,挑拨离间。
长毛打王 穷 猫 当 翁 qióng mao dàng wēng 乱糟糟,胡搞一气。
雉鸡推坟 穷 该 虾 喷 qiong gai xiā pen 运气不好,触霉头。
55
寮背后做事 拉 拜 赖 做 些 la bai lai zūo xie 指在房屋的后边干活
i
锅灶泥脚背 窝 糟 奶 决 盘 玻 wo zāo nā jòpān bō 住无常所的意思
眼睛闭起做事 念 齐 些 盲 盲 nian qi xie mang mang 做事瞎撞把事做砸了