Page 383 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·348·一带一路：天台山与中外文化交流史

知名画家和艺术家等。信徒会不仅能保障寺院的基本供养与长期发展，而
且还能反映佛教与民众的实际关系或影响力。寺院僧人的许多工作是为信
徒会服务，各寺为信徒提供 24 小时全天开放的修行空间，每月定期为信

徒举办一次大法会，譬如三光寺每月一日的大法会，能使容纳万人的止观
殿座无虚席；此外还要组织信徒举办各种各样的联谊活动，各寺大多办有
佛教合唱团，救仁寺举办天台艺术节、天台体育大会，观光寺开设茶道会、

插花会、手足针服务会等活动。我们由此也不难体会他们所说的“大众佛
教”的涵义。
为了更好地实践三大宗团目标，两年前韩国天台宗还筹建了金刚大学。
这所年轻的佛教大学，在硬件设施方面堪称一流，除了佛学院，有些学科
也颇有特色，如拥有韩国第一个同声传译的本科专业。金裕赫校长告诉我

们，在这所大学里，每五位韩国学生就会有一位留学生与他们作伴，以期
养成具有全球视野的国际人才。
作为现代形态的佛教宗团，韩国天台宗简化了传统的教义思想，特别

推崇观音信仰与法华经信仰。在他们的佛殿里，中间安置作为本尊的释迦
牟尼佛像，左右分别是观音菩萨与大势至菩萨，而不是通常的三世佛或佛
弟子，明显突出了观音菩萨的地位；此外，救仁寺建有宏伟的观音殿，这
座总本山目前是韩国最大的观音道场：汉城观光寺玉佛宝殿供养高达 4 米、
重达 10.5 吨的玉观音坐像以及三十三种观音的玉像。观音信仰亦是法华

经信仰的组成部分，其主要依据即为《法华经》第 25 品的“观世音普门品”，
在民间以《观音经》的形式广为流传。法华信仰，主要表现为对《法华经》
的供养。在他们所供的主要佛像前，还要供养一排《法华经译注》，通常

是 28 套一排，每套包括三卷：上下两卷是罗什译本 28 品《妙法莲华经》
的韩文翻译与注释，别卷包括对《法华经》的韩文解说、《法华经集验记》
《法华灵验传》以及有关法华一佛乘、大力白牛车的研究论文。

第五节 欧美出现“寒山热”

寒山子，中唐陕西咸阳人，不知姓名，隐居天台山西南寒岩七十多年，

正文.indd 348 2017/10/31 15:01:14