Page 253 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·218·一带一路：天台山与中外文化交流史

“仙药”传入日本，是因为天台山作为名闻海内外的“仙山”，而云雾茶
正是“丹丘出大茗，服之生羽翼”的“仙药”，且救过荣西之命。故荣西
两登天台山求师参禅之余，主要就是探究天台山云雾茶的生长与采制技术。

其目的是为了“留赠后昆，共利群生”。因此《吃茶养生记》的诞生，是
天台山沃土滋润的结果。由于荣西“现身说法”，大力提倡吃茶养生，遂
开日本茶道之先声；他也被奉为日本的“茶神”“茶祖”。

荣西关于天台山石梁“罗汉供茶”的记载以及对天台山云雾茶的推崇，
在日本产生了深远的影响，主要是“罗汉供茶”东传日本。这位传播者就
是荣西的再传弟子、日本佛教曹洞宗创始人道元。道元在《罗汉供养式文》
中，记述了荣西两次在天台山看到“罗汉供茶”的“灵异事迹”：一次在
石梁，一次在万年寺。如今日本许多寺院内，还保留着“罗汉供茶”的仪式。

1983 年 4 月 16 至 17 日，日本长野县中野市栗和田常乐寺开创 400 周年
举行法会，就有“罗汉供茶”的仪式。
天台山云雾茶种不仅扩大了中日文化交流，成为两国人民的“友好使

者”，而且也是现代“中日友谊的桥梁”。1978 年 12 月，为庆祝“中日
和平友好条约”的缔结，《人民中国》杂志第十二期发表了特辑文章——
《茶的东传和荣西和尚》。在绵亘二千多年的中日友好交往中 ，着意突
出了 800 多年前的荣西禅师两度入宋至天台山等地求法，并将天台山云雾
茶种和饮茶习俗传入日本，为促进中日间友好交往作出重大贡献。

1988 年 3 月，日本静冈电视台为庆祝该台建台 20 周年和缅怀最澄、
荣西等人的功绩，专程来天台山拍摄电视专题片——《茶叶之路》。电视
摄制组的岩崎智先生说过：“到了天台国清寺，就想起了茶的渊源关系；

站在苍山茶园，就想起了日本的静冈！”
历史上曾有一条举世闻名的“丝绸之路”，同样，天台山与日本之间
也有一条历史悠久的“茶叶之路”。这条源远流长的茶叶之路，犹如长长
的五线谱，随着 21 世纪中日友谊的发展，将会奏出更加悦耳动听的新曲
来！

正文.indd 218 2017/10/31 15:01:07