Page 392 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

第五章 现当代中外文化交流·357·

在近年天台山与日本禅宗交往中，对天台最有感情的要数日本曹洞宗
龙洞院的村上博优，自 1980 年 1 月 23 日首次参礼天台山起，就与天台山
结下了不解之缘。1983 年 1 月 29 日，村上博优与“日中友好长野县曹洞

宗访华团”一起，巡礼天台国清寺、智者塔院、华顶讲寺、石梁方广寺后，
要求去万年寺遗址追寻祖迹。历万年寺景况与台州瑞岩寺相同，加上山高
路险，出于安全考虑，也未遂愿，只是在石梁方广寺向万年寺方向遥拜以

示敬意。半年后，村上博优给天台县外事办周荣初同志寄来一本《天台山
平田万年寺遥拜记》。卷首有日本曹洞宗大本山永平寺监院宫崎奕保作的
序。此书以优美的文笔，翔实的史料，记叙了日本临济、曹洞二宗创始人
荣西与道元求法天台山的历史及自己巡礼天台山的所见所闻，是一部史料
价值较高的天台山与日本禅宗文化交流史专著。1984 年，日本曹洞宗“祖

山伞松会”为庆祝大本山永平寺月刊《伞松》发刊 500 期，特邀日本著名
作家津田女士随团访华，以便由她执笔撰写纪念祖师道元求法天台等地的
连载文章。10 月 21-26 日，村上博优又来到天台山，在国清寺方丈唯觉
法师等人的陪同下，实现了朝拜万年寺的夙愿。他按道元弟子彻通义介当

年画下的“天台山万年寺伽蓝配置图”，按图索骥，寻觅着当年万年寺的
历史风貌。这是新中国成立以来首批日本友人考察万年寺。他回宾馆后犹
余兴未尽，挥毫书下一联：“云中天台径，幽丛平田臻。”回国后，他又
寄来《云游的足迹——道元禅师在宁波、台州》一书，详尽地考证了道元
禅师求法天台、宁波的经历。更使人感动的是除学术研究外，他还将一家
四代 10 人分 3 批朝拜天台山。1984 年 4 月，村上博优为庆祝自己 60 大寿，

竟将 82 岁的老母及姐妹都请到天台山共贺。村上博优之妹尾崎依子礼拜
天台山八大景之一“石梁飞瀑”后，即兴赋《天台山方广寺》《天台山夕
阳》诗二首，其二云：“天台灵境入空山，行尽石径独鸟还。峻岭崇山行
不尽，艳姿婉转夕阳间。”1987 年 2 月，村上博优儿子村上静云夫妇，
背着 4 岁男孩，牵着 6 岁女孩巡礼天台山，声称这是村上博优的嘱咐：从

小就要培养下一代对天台山的感情！ a 从村上一家亦可看出中日两国世世

a 周荣初：《村上一家与天台山》，载 1988 年 2 月 20 日与 27 日《台州日报》第四版。

正文.indd 357 2017/10/31 15:01:14