Page 718 - 庆元县志（1991-2010年）

庆元县志（1991—2010 年）

续表 36-2-2-1

普通话 庆元方言 标音 普通话 庆元方言 标音
鳖 鱼 [ɑ ] 蝦蟆 苦蟆 [ ]
[    ɑ ]/
蟾蜍 洿蛤 [ ] 青蛙 青蛞 / 田狗
[ɑ]
石蛙 蜷 [ɑ] 螺螄 田螺 [ɑɑ]
毛毛虫 毛烧蝲 [ɑɑ ɑ] 米虫 蚚 []

蛀米虫 蛘 [ ɑ ɑ] 书虫 蛃鱼 [ ]

蚯蚓 蠃蛝 [ɑ] 蛞蝓 蜒蚰 [ɑ]
水蛭 斑蟥 [bɑ u] 甲虫 硬壳虫 [ɑ  ]


蟑螂 [ɑ] 屎克螂 洿噇 [   ]
臭虫 狡虱 [ɑ ] 虎蛛 蟢蟊 [ɑ]

螳螂 龙桄 [] 蚂蚁 蛾 [ɑ]

蛾子 飞回 [ɑ ɑ] 蠛蠓虫 酒 [ɑ ]

蝉 奶奶嘤 [ɑɑ ┐] 萤火虫 映煌 [ ┐]


蜻蜓 黄飞 [ɑ ] 小咬 蚊 [ɑ ]
牛虻 青盲蝇 [  ɑ ] 大麻苍蝇 洿蝇 [  ]

军鱼 鲥鮚 [ɑ] 鱖鱼 桂鱼 [  去]
黑鱼（七星鱼） 乌鳢 [ ] 黄颡鱼 黄 [ɑ]

娃娃鱼 鱼 [ ] 大鲶 鱯 []

蛤蜊 花蚶 [ ɑ ] 田蚌 田笋 [ɑ]

棕树 棕櫚栝 [ ɑ] 树林 杦峦 [ ɑ]


竹林 竹峦 [ɑ] 树木 杦 []
木柴 樵 [iɑu] 松明 橸 [ ┐]
木片 樵杮 [ɑ ] 鸡血木 乌叶 [  ┐]

冬瓜树 烂 [ɑ  ɑ] 鹿角木 柘 [ɑ]



锥栗 囵栗 [ ] 板栗 扁栗 [ɑ ]
桑叶 蚕叶 [ɑ] 茶叶 细茶 / 茶产 [ ]/[ɑ]
银杏 白果 [ɑ] 桂花 木樨 [ ┐]

葛根 葛藤脑 [ɑ] 蒺藜 荞莿 [ɑ   ]
菝葜 金刚莿 [    ] 荸荠 水栗 []


沙梨 洿梨 [  ] 猕猴桃 槿梨 []

酸枣 山椒 [ɑ ɑ] 沙果 林檎 []

桂圆 圆眼 [ɑɑ] 燕麦 鸟麦 [ɑɑ]
稻子 谷 [] 糯米 糯米 [ ]

籼米 穛米 [ɑ] 粳米 米 []
小米（黍） 鸡骹穑 [  ɑ ] 玉米 苞萝 [ɑ ]




高粱 粟 [] 蚕豆 兰花豆 [ɑ  ]


四季豆 三信粱 [ɑ  ɑ ] 地瓜 番薯 [ɑ ]


山药 薯 [] 马铃薯 洋芋 [ɑ]
蕉藕 芭蕉芋 [ ɑ ] 南瓜 北瓜 [ ┐]


丝瓜 天萝 [ ɑ ] 葫芦瓜 瓠 []

662