Page 88 - 一带一路——天台山与中外文化交流史
P. 88
第二章 天台山与东亚文化交流·53·
日本大同元年（806）11 月 23 日，最澄在此建大乘戒坛，为圆澄等 100 余人授大乘戒律
北宋间，来天台山巡礼求法的日本天台宗僧人，主要是奝然、寂昭、
绍良、成寻等。
奝然（？ -1016），俗姓藤原，京都人。自幼出家，学三论，密教等。
983 年 8 月，他与弟子成算、嘉因等 6 人乘宋人陈仁爽商船抵达台州。他
们登上天台山，朝拜了山中的圣迹。在台州时达半年之久，翌年 3 月，在
台州使者的陪同下，至汴京（河南开封市）谒见宋太宗。宋太宗礼遇甚隆，
御赐紫衣及“法济大师”称号。此事，《宋史·日本传》中记载较详。985 年，
他携回宋太宗御赐的 5000 余卷新版《大藏经》（即《开宝藏》），仍由
台州乘宋人郑仁德商舶返回日本。曾写有《入宋日记》四卷，今佚。1953 年，
在奝然于台州摹刻旃檀释迦佛像（今为日本国宝）胎内，发现了 28 件文物。
其中一块绢绣《五脏图》引起日本医学界的震动，从而改写了世界医学史。
这块绢绣是台州妙善寺尼姑清晓等所绣，佛像胎内还珍藏 104 片平绢断片，
它们都是千年海上丝绸之路的物证 a 。
a 杨成鉴：《千年绢绣改写了医学史——海上丝路的物证》，载《浙江纺织服装职业技术学院
学报》，2006 年第一期。
正文.indd 53 2017/10/31 15:00:59
