Page 335 - 《朱封鳌天台集<第二册>》

朱
封
鳌
天
台
集 佛教辞典“人物·传灯”考订 ①
·
第
二
册

传灯大师（１５５４－１６２８）是中国佛教史上著名的高僧大德，也是天台宗发
展史上屈指可数的人物之一。 他的主要业绩是在天台山建高明寺，立天台祖

庭，著书讲经，教授弟子，被尊为“天台宗中兴之祖”。 因此，他的略传各种佛
教辞典无不记载。 主要的有：丁福保《佛学大辞典》、台湾佛光山《佛光大辞
典》以及大陆近年出版的《宗教大辞典》《佛教大辞典》《佛教小辞典》《中华佛

教百科全书》《中国佛教人名大辞典》 等等。 这些辞典对传灯的记述基本相
似，许多地方值得商榷。 笔者近年来通过实地考察并查考了较多史料，特作考

订如下，谨供各佛教辞典编撰大德在再版时参考修正。
第一，关于传灯的生卒年问题。 《佛光大辞典》《佛学辞典》均称：“传灯，
明代僧，生卒年不详”。 《宗教大辞典》《中华佛教百科全书》《中国佛教人名大
辞典》《佛教小辞典》等仅称：“传灯，明代僧人。”唯有《佛教大辞典》称：“传灯

（１５５４－１６２７），明代僧人。”这是诸辞典中唯一记载传灯生卒年的一本，值得重
视。 不过，经仔细查考，卒年仍有出入。 据与传灯同时代的蒋鸣玉在《有门大
师塔铭》中记载：“师（指传灯）生于嘉靖甲寅，世寿七十有五。” 又云：“顺化
②
之日，手书‘妙法莲华经’ 五字，复高唱云：‘妙法莲华经。’ 侍者粥进，忽敛手
足，如入禅定。 至入龛时，如兜罗绵。 崇祯元年五月二十一日申时也。” 考嘉
③
靖甲寅即嘉靖三十三年，公元 １５５４ 年。 崇祯元年为 １６２８ 年。 同时代的林国
材在《寿灯师六十寿序》中说：“岁万历癸丑（１６１３）仲秋之二十有八日，是为灯

公六十初度也。” 王士昌在《寿灯师七秩序》中也说：“师生于嘉靖甲寅，于今
④

① 本文刊于 ２００５ 年北京中国佛教文化研究所主编的《佛学研究》（第 １４ 期）。
② 明·释传灯著，法孙受教增补：《幽溪别志》卷十二《塔墓考·增补》。
③ 同上。
④ 《幽溪别志》卷十五《馈赠考》。

❙３２８❙