Page 65 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

·30·一带一路：天台山与中外文化交流史

本愿经纶贯》及《科注》各一卷；灵耀随侍受登二十余年，康熙元年（1662）
住嘉兴楞严寺，曾补刻流通《嘉兴藏》，著有《楞严经观心定解》《法华
经释签缘起序指明》《四教仪集注节义》《摩诃止观贯义科》等。乾隆

（1736-1795）间有性权撰《天台四教仪辅宏记》十卷。咸丰（1851-1861）
间，有智诠（与性权同为幽溪高明派）弘教于宁波观宗、上虞福仙等刹，
著有《法华玄义释签记》十卷。晚清之际，弘天台教者有观竺、敏羲、隆

范、寻源、祖印等诸僧。尤以敏羲重建祖塔、刊刻典籍，值书一笔。
敏羲（1827-1899），为天台宗第四十世孙。字日种，俗姓安，台州
黄岩人。年十三，投本县崇德院所林出家。年十七至温岭明因寺从怀中研
习《法华经》。二十岁受具戒后还本院五载宣讲《法华》。二十六岁参温
岭小明因寺永智受天台教观。三十四岁辞师，“游历道场，讲说经论”于

温州密印、台州能仁、天台国清、华顶，黄岩会中（即崇德院）、瑞岩，
宁波天宁、杭州天龙、平湖福臻、上海龙华、苏州灵鹫、扬州重宁、高邮
a
寿佛诸刹，“十有二年” 。曾与海盐张常惺同游日本，考察佛教。同治
十年（1871）春，住持天台山华顶寺，“每岁传戒讲经兼开念佛道场”。
时台州战火连年，寺宇毁废甚多。天台山佛陇真觉寺是智者真身塔院。唐
时毁于会昌法难，宋建隆（960-963）初，吴越王钱弘叔命十五祖羲寂重建，
后改真觉。明隆庆（1567-1572）间，二十七世孙真稔又新之。清中叶阮
b
元又捐俸修葺。咸丰十年（1860）又毁于战火，“道场化为草莱” 。敏
羲见祖塔“栋宇倾颓，凄凉殊甚”，遂募银一万七千余元，重建智者大师
肉身塔，高二丈一尺，三级十八方，中雕佛像一百二十一区；复建祖殿，
以香樟造十七代祖师像；并建饭王殿及僧寮七十二间。自光绪六年（1880）
c
至十五年（1889），“阅岁十稔，塔寺庄严，堂构轮奂” 。晚年又重兴
苏州报恩寺（北寺），编有《苏州报恩塔寺志》。敏羲一生弘法五十余年，
刊刻台宗典籍二十四种一百六十一卷。又重梓《隋天台智者大师别传》、

a 《吴县志·释道·敏羲传》卷七十七上，“释道”一。
b （清）李宗邺：《重建天台山真觉寺记》，见附敏羲所刻《隋天台智者大师别传》。
c （清）李宗邺：《重建天台山真觉寺记》，见附敏羲所刻《隋天台智者大师别传》。

正文.indd 30 2017/10/31 15:00:58