Page 44 - 一带一路——天台山与中外文化交流史

第一章 天台宗的形成与发展·9·

岩右上方有一小洞，构筑玲珑，原是敦煌高僧昙猷坐禅之处，亦是他圆寂
之地，“晋义熙末，隐士褚世标入山登岩，故见猷尸不朽”。西域康国僧
人慧明于南朝齐建元间（479-492）在此塑卧佛及昙猷像，故称“卧佛岩”。

现存卧佛像为后代重塑，长 3.1 米，木雕金装。而昙猷像早已不存。
马德博士从紫云洞上行，曲径盘旋，旧称“十八盘”。登上半山，左
有香云洞（供观音），右有瑞霞洞（传为济公住地之一），稍上为华阳洞

（亦称悟空洞），唐高僧湛然曾在此讲解天台宗教义，壁镌“释签”两字。
三洞合称为中岩。再向西百步，是高轩宽敞的玉京洞，俗称上岩。据记载，
赤城山昙猷法师的遗迹，除下岩的紫云洞外，昙猷法师还在赤城山建造了
中岩寺（崇善寺）。此寺在明代就已全毁。明代高僧传灯法师在其名著《天
台山方外志》中深情地写道：“崇善寺，在县北五里赤城山下，晋太元元

年建；先是兴宁中僧昙猷依岩造寺，号中岩；后以多赤蚁徙平地；宋大中
祥符元年改崇善，政和八年改玉京观，未几仍旧，放生池在焉。国朝永乐
中，僧一元重建佛殿、山门、廊庑，近为大风雨所坏，僧徒逃散，田地悉

为豪右所占，无复重兴时矣。”
马德博士认为：昙猷法师在石梁建上、中、下方广寺，在赤城山所建
也应该有上、中、下岩寺。下岩寺即紫云洞，中岩寺应该在前文所述的三
洞遗迹一带；而上岩寺，就应该在现在还称为上岩的玉京洞一带。笔者这
次在玉京洞的左上方，发现一处横敞着的石洞，并排开凿有三个圆穹窿形

小龛，其建筑形制属于印度及西域佛龛型式，这种佛龛是专门用来坐禅的，
但已废弃多年。这应该就是昙猷法师当初坐禅的地方之一，或是他建造的
上岩寺的一部分。赤城山岩上的上岩、中岩和下岩之名，如同石梁上下的

上方广、中方广、下方广一样，是昙猷法师当年从事佛教活动的场所。
马德博士又来到新昌大佛寺考察。昙猷在江左的第一站——剡之石城
山，即今浙江新昌县南明山，这里有南朝时期所建石城大佛与千佛岩，为
江南现存两处南朝佛教石窟之一。石城山又名南明山、隐岳山。据《嘉泰
会稽志》记载，它的开山，是东晋永和年间（345-356）的高僧昙光，当

时昙光就在这里修行并建隐岳寺；相传晋代高僧支遁卒后亦葬于此：“南
明山，在县南五里，一名石城，一名隐岳。初，晋僧昙光栖于此，自号隐

正文.indd 9 2017/10/31 15:00:57